作者pvcchen (pvc)
看板Francais
标题Re: [问题] 请问一句法文
时间Wed Apr 5 23:38:35 2006
※ 引述《Orgasm (心情不错^^)》之铭言：
: "je t'aime pour tout la vie" (不知道有没有拼错 还请各位多多指教)
: 我有看 je t'aime 是我爱你的意思
: 可是我不知道在後面那一串是什麽意思
後面那一串的意思如下：
pour=for
tout=all
la =the
vie =life
这样解释，应该懂了哦:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.59.248
1F：→ laurent50:C'est toute...feminin.Je t'aime pour toute la vie 04/05 23:39