作者Ernestty ()
看板Francais
标题[问题] 请问这句话
时间Sat Feb 18 12:11:23 2006
Comment est-ce que je peux vivre dans la vie sans toi?
这句话是什麽意思
我只看得懂la vie sans toi而已
Merci!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.181.51
※ 编辑: Ernestty 来自: 140.117.181.51 (02/18 12:11)
1F：推 heure:How can I live without you? 02/18 12:13
2F：推 kate922:dans la vie = in the world, 感觉有点多余 02/18 17:25
3F：推 Twinggy:不很多余。 我如何存活在没有你的生活里呢 02/18 19:13