作者suriah (parlislover)
看板Francais
标题Re: [问题] bon和bien的分别?
时间Wed Jan 25 18:45:24 2006
※ 引述《JaneH (甜不辣姐)》之铭言：
: 当我们在称赞一个人很好时
: 我们可以说
: Tu es tre\s bon.
: Il est tre\s bon.
: 或是
: Tu es tre\s bien.
: Il est tre\s bien.
: 这两个在意义上有什麽差别吗?
: 请各位先进不吝回答一下喔! 谢谢:)
Enfin, "bon", ecoutez bien
voici quelques exemples
Il est bien / elle est bien != He or she is nice ! ( a nice person )
Ce fromage (cheese) n'est pas bon. = it's not tasty!
c'est bon ! = ok ok that's enough, that's ok, that's fine
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 81.220.144.124