作者fffooo (fofo)
站内Francais
标题Re: [问题] "大学朋友"的翻译
时间Thu Jan 12 06:02:50 2006
※ 引述《shameonu (拉咪黛--请赐死)》之铭言：
: 因为这是我第一学期学法文
: 所以还不是很了解冠词以及介系词的用法
: 我想要用法文写"xx大学的朋友"这句话
: Les amis de l'universite de XX
: 这样对吗?? 还是要用des??
: 请大家指点一下 merci
un(une/des) ami(amie/amis) de la fac
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.234.199.124
1F：推 lediana:un copain或copine也可吧 01/12 17:35
2F：→ klar:的确是比较常用cpoine/copain 01/16 02:55
3F：→ klar:昏头打错字 copine, copain 01/17 02:03