作者bhl520 (hess)
看板Francais
标题Re: [问题] devoir跟pouvoir 的问题?
时间Sun Jan 8 14:04:28 2006
※ 引述《carping (做人难，减肥亦难)》之铭言：
: devoir 是「应该」
: pouvoir是「能够」
: cf.
: Je dois me leve tot.
: Je peux parler couramment le francais.
: ※ 引述《bhl520 (hess)》之铭言：
: : devoir是表责任
: : pouvoir是表能力
: : 这个我知道
: : 但在写作业的时候
: : 还是会混淆用法觉得两个代进句子里好像都一样= =
: : 可以说一下这两个用法上该如何分隔吗?
: : 谢谢
可是像
pour aller Lyon ,il ----prendre le train ou l'avion.
shoud或can 不是感觉都ok吗?
应该跟能够好像也没冲突@@;
文法书也查不到
头超昏的orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.219.8
1F：推 turnaway:该不会是il faut吧?? 01/08 23:12
2F：推 gracebobo:感觉是il faut @@" 01/09 00:06