作者Aurona (Sans Contrefacon)
看板Francais
标题[问题] 《基督山恩仇记》中的一句话
时间Wed Jan 4 01:27:22 2006
小说中最後一句话︰
「等待，却要怀着希望！」（意思大概是这样）
可以请问这一句话的法文原文是什麽吗？
应该怎麽念呢？
很抱歉麻烦了，因为我只是学过一年法文初学者....Orz
--
不、不要！不要过来！
我只是个路过的公鸡呀！
像你这种站在演艺圈顶端的人…
找这种公鸡到底有什麽事…？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.180
1F：推 Androgyne:只学过一年就晚点问吧，原句太长了 01/04 01:56
2F：→ Androgyne:可以自己用attendre、esperer、Monte、Cristo去google 01/04 01:57
3F：推 heure:Attendre et esperer ! 01/04 02:38
5F：推 Aurona:感恩感恩!! 01/04 12:38