作者mei514 (如果现在放弃,比赛就结束)
看板Francais
标题英文很差的人可以学法文吗?
时间Thu Dec 1 10:46:05 2005
因为很喜欢法国电影，和法国品牌的衣服
所以一直对法文很有兴趣，也一直考虑想学
但我的英文很烂，是烂到一种言语无法形容的烂
因为小时候，被英文补习班的老师耻笑过发音
所以扼杀了我念英文的兴趣，总不敢开口说英文
久了就产生畏惧
但我真的很想学法文，我想如果英文很差的人
学法文有没有障碍，还是要回去把英文底子打起来再来学会好一点？
希望版上的大大能给予建议
谢谢
再补充一下，之所以会提英文的事，是因为有听过一种说法，英文好的人
学法文会很快，法文好的人学义大利文会很快～～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.14.7
1F：推 mrlili:也还好吧~~我自从学法文後~英文变更差了 12/01 11:18
2F：推 Estrelita:我们法文老师说学法文买一送二，学法後学义和西会很快 12/01 11:36
3F：→ Estrelita:因为系出同门 12/01 11:36
4F：→ Estrelita:至於英文的话，没什麽差 12/01 11:36
5F：推 jessicascom:推买一送二~~我学法文後学义文超快 12/01 19:27
6F：→ Twinggy:确切地说，其实是英文"发音"变差了... 12/01 22:35
7F：推 ilcd:推楼上....我觉得我发英文r的音就怪怪的....=.=||| 12/01 22:48
8F：推 jessiechou:我怎麽觉得是买一失二阿 学完後 西文很难学英文也变烂ꌠ 12/02 00:44
9F：→ jessiechou:整个就混乱 ps我是英文系的 到底法文怎麽办阿语言帐碍 12/02 00:45
10F：推 Twinggy:我觉得单 r 还好...现在是碰到英文的 er、pre、ir....就XD 12/02 01:19
11F：推 meilleur:有些英文单字法文也有(有时意思有点不同) 12/02 01:32
12F：→ jijio:我觉得还好ㄝ, 英文差法文只是从零开始而已阿 有兴趣才重要 12/02 10:55
13F：推 heure:英文变差是暂时的 之後会有language bombe就恢复了唷 12/02 11:33