作者ChicagoBlue (JazzBlue)
看板Francais
标题Re: [问题] in与un
时间Mon Nov 28 22:30:45 2005
※ 引述《Gnome (Je m'appelle...)》之铭言：
: 一些发音的问题^^
: 2.mon_ami...i後面很像有"嘻"的结尾音那是习惯吗?
: 请各位大大解答merci~^^
其实这个问题刚好可以拿你最後的这个字来说明。
「merci」。
当你发这个字的音，最後的时候，嘴型是留在念「一」的时候，
音虽然已经念完了，但是因为要发「S」的音，气还在往外送，
就会产生你所说的「嘻」的情况。
这其实不是发音习惯，因为你也可以立刻发完「ci」的音以後立刻把嘴闭上，
就不会出现这种状况。
你可以实际练习发音一下这两个状况，结尾发出有「嘻」的音的，比较轻松自然；
一发完「ci」的发音，立刻中止的话，比较别扭。
练习一下吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.234.28.119
1F：→ heure:我觉得一点都不别扭呀 11/28 22:32
2F：→ ChicagoBlue:一般法国人比较少立刻中止。 11/28 22:34
3F：推 tempsetautre:没研究过也没仔细观察过，不过ChicagoBlue讲的我觉得 11/29 06:33
4F：→ tempsetautre:有道理~~有点像发音的「经济性」~~ 一发完这类音就 11/29 06:34
5F：→ tempsetautre:闭口反而费力。 但我觉得「嘻」应该是很轻的「喝」吧 11/29 06:37
6F：→ tempsetautre:感觉有点像是发声的部位要回到平常状态时顺带产生的. 11/29 06:38
7F：推 Gnome:哈~太谢谢了~果真跟我预料的一样^^y 12/01 10:38