作者mandyfr (亚利安星球公主)
看板Francais
标题Re: [问题] 关於法国旅游的法文...
时间Tue Nov 8 05:47:44 2005
※ 引述《petitbeau (皮地勃期中考 >.<)》之铭言:
: 最近要写报告上台讲给大家听
: 因为想讲讲前两年去法国的经验
: 可是...我会的法文字汇很少...
: 加上家里没有中法字典...
: 我在家里翻译翻的都头昏眼花了...
: 不知道有没有人可以帮忙的...orz
: 都是一些日常基本字汇
: Merci Beaucoup!
: ============字汇分隔线=============
: 如下:
: 搭计程车、搭地铁去某地
j'ai pris le taxi pour aller (quelque part)
j'ai pris le metro pour aller (qqe part)
j'ai achete le billet du train
j'ai achete le ticket du metro, du bus, du musee.
: 参观博物馆
j'ai visite le musee (de peindure, de scientifique)
j'ai ecoute une cacette de la presentaion,
: 吃海鲜
j'ai mange les fruits de la mer
: 太甜
trop sucre
: 喝醉
j'ai bu boucoup de vin,
j'ai bu trop de vin
je suis ivre
j'ai chou (quebecois)
j'ai senti ma tete tournee
: 购物
faire du shopping
magasiner (quebecois)
j'ai leche la fenetre
j'ai jete l'argent par les fenetres.
j'ai achete quelque chose
: 荷兰
Pays-bas
Hollande
: 旅行团的团员
les tourisme
le groupe
: 领队
le guide
: 房子老旧
la maison vielle
la maison est tres vielle
la maison est tres agee
la maison a son age
: 化妆品
les maquillages
: 跟团旅游
j'ai visite avec un group touriste
这些是我想到还满常用的,参考看看。
--
张君雅小妹妹 张君雅小妹妹 林刀ㄟ泡面已经猪後罗~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 65.94.186.71
※ 编辑: mandyfr 来自: 65.94.186.71 (11/08 05:49)
1F:推 petitbeau:太感谢您了!Merci Merci Merci Beaucoup! :D 11/08 11:16