Qui est-ce qui parle? Qui est-ce que vous aimez? 黄色的部份的que是问东西（什麽），qui是问人（谁） 蓝色的部份的qui是问的东西是主词，que是问的东西是直接受词（object direct） 所以第一句的回答可能是像 Il parle. 第二句的回答可能是像 J'aime la fille dans la chambre. 红色是被询问的东西or人 如你有文法书可查阅les pronoms interrogatifs ※ 引述《honeymia (Michelle)》之铭言： : ※ 引述《AnneShirly (少了一个e的Anne)》之铭言： : : 请问 : : qui est-ce qui parle? : : qui est-ce que vous aimez? : : 这两句问句 说法成立吗？ : : "qui est-ce " 在这两句用法里 代表的是什麽？ 一个疑问词？ : : 谢谢!! : 看起来怪怪的..你确定没写错? @@ : 应该是 Qui est-ce que parle? : 而且重点不是 qui est-ce, 而是 est-ce que : 加上了 est-ce que 就不用倒装了.. : ex: Qui aimez-vous? = Vous aimez qui? (oral说法) = Qui est-ce vous aimez? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.191.81.126 ※ 编辑: iamx 来自: 70.191.81.126 (10/26 17:28)