作者pretendant (loving Peace(1mg))
看板Francais
标题[问题] 请教一个句子
时间Mon Oct 17 00:25:09 2005
最近看到个句子，但怎麽都查不出其中的字义，烦请板上大德能为小弟解惑
这是出自十七世纪的一本书，不晓得是否为古法文...
c'est estre pauvre; et estre pauvre c'est estre miserable
estre到底是啥意思呢？呼...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.29.95
1F：→ clementia:etre 前面那个e有加小帽子，就是be 动词原形啦 10/17 02:20
2F：→ clementia:是18世纪才改成现在看到的 10/17 02:24
4F：→ clementia:ch_orthography 10/17 02:25
5F：→ clementia:网址太长，自己接可以看到详细一点的资料 10/17 02:25
7F：推 pretendant:原来是这样！太谢谢了:) 10/17 11:36