作者jimmy1010 (微光)
看板FourMinute
标题[请益] 南队的这些话是什麽意思
时间Tue Jun 21 22:57:55 2016
有人可以翻译一下吗
http://imgur.com/Dk5hKK3
昨天在南队的ig上看到的
後来她就删了~"~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.26.158.103
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FourMinute/M.1466521078.A.F22.html
1F：推 pink2385: 在pikicast看到的 06/21 23:14
3F：推 sword78: 跟英文翻译有点出入，不过相去不远 06/22 00:44
4F：→ sword78: 我是开ig底下留言有人翻译的，不过已经没得看了 06/22 00:45
5F：推 mintxmo: 感觉南队有很多话想说，但不知道是不能说还是怎样... 06/22 01:43
6F：→ mintxmo: 事情最後变成这样...应该发生了一些不为人知的事情... 06/22 01:45
7F：推 cc102938: 唉 虽然说不要对号入座 不过这次解散真的让粉丝开心不起 06/22 08:11
8F：→ cc102938: 来 感觉不像官方说的那麽和平分手 06/22 08:11
9F：推 litfive5: 首站有发,不过意思差不多就是pink大连结那样 06/22 18:50
10F：推 skullryan: 这看起来像歌词啊 06/23 18:47