作者RUUUI (啊哟哎)
看板FourMinute
标题[新闻] 120516 泫雅与嘉允变身赛车手
时间Wed May 16 00:03:44 2012
泫雅与嘉允变身赛车手
女子团体 4Minute 的泫雅与嘉允以嘉宾身份出演有线电
视台XTM "TOP GEAR KOREA"，变身成为帅气的赛车手。
8日在安山的录影中，泫雅与嘉允参与了
这个节目最重要的环节 "Star Lap Time"。
以半期待、半兴奋的心情拍摄的泫雅说，
「江南的路因为很拥塞，堵车的话不是连过个桥都要30~40分钟吗。
但是这边是只有我一台车的空间，虽然光用想的也觉得有点恐怖，
要怎麽说呢，是一种很妙的快感。」说着说着也不能隐藏她的兴奋感。
接着她说，「我如果喜欢上什麽就会一直做，在赛道里好像也有那种味道!
我可能得要当赛车手了!」展现出她虽然是第一次体验，
但对於这个活动的魅力已经深深陷入的样子。
一起挑战的嘉允说，「考到驾照还没多长时间，对於排进顺位没什麽野心。」
虽然她这麽说了，但是真的进到现场後，她火热的胜负欲与期待以上的
表现让制作团队的所有人都吓了一跳
泫雅与嘉允的赛车对决将会在20日晚上10时30分(韩国时间)播出。
来源：TVReport
翻译：kpopn 的太咪
转载请注明：
http://kpopn.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.78.245
1F：推 TheMvpNash:泫雅啥时学会开车的XD... 05/16 00:05
2F：推 shanksponpon:嘉允啥时学会飙车的XD... 05/16 01:50
3F：推 smatt612ro:cool~ 05/16 08:24
4F：推 qwe44560:这节目感觉挺危险的. 05/16 08:52
5F：推 olgashining:我好想看! 05/16 10:15
6F：推 jeffddt:好期待拨出唷!! 05/16 13:15
7F：推 Infernity:Dream Racer! 05/16 19:38
8F：推 debby0418:嘉允配上飙车...XDDDD 05/16 19:58
9F：→ Vicky1016:嘉允的型 觉得蛮适合说~~ 05/17 01:37
10F：→ debby0418:我都忘记还有太妹蹲了XDD回想起来OK的 05/18 00:24