作者howchang (!!!!)
看板FourMinute
标题[新闻] 4minute新歌性感编舞引发争议
时间Sun Apr 10 03:23:46 2011
女生组合4minute新歌中的煽情舞蹈引发了争议。
4minute 8日出演了KBS2TV的“音乐银行”，
首次公开了正归专辑“4minutes Left”的舞台。
当天4minute表演了双主打“Heart to Heart”和“魔镜 魔镜”。
“Heart to Heart”的表演缔造了愉快的气氛，
接着在“魔镜”的舞台上身穿“下衣失踪”的团体服装以充满力量的歌曲散发了魅力。
4minute性感又充满魅力的样子吸引了观众的目光。
但是对於其中双腿张开坐下的编舞却有着过於煽情的评论。
看到这场景的大部分观众认为虽然很好地抓住了性感的概念但是也批评
“过於不雅观了”，相反也有部分网友表示“还有很多更严重的编舞”。
网友们批评说“就那麽公然把腿张开了”，“忙内昭贤还是未成年人”
，“到了娱乐场所的感觉，真的是歌手吗？”，“看了不舒服”等。
相反也有部分网友表示“性感而且很有意思，一个人怎麽样”，
“要这样说的话abracadabra的舞也不能跳了”，“RaNia（新女团）更严重”等。
转载来源 娱乐园
http://kpoppark.com
---------------------------------------------------------------------------
这篇新闻翻译来自韩网My Daily
有些简体字我改成了繁体用字看起来顺眼也通顺，原意并没有更动。
听说韩网好像出了不少则关於这件事情的新闻
4minute加油！CUBE加油！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.172.136
※ 编辑: howchang 来自: 111.251.172.136 (04/10 03:26)
1F：推 yangkaiyu:米妮人红是非多 妓者不要再找碴了- - 04/10 08:09
2F：推 magiccrystal:我也觉得那动作有点害羞... 04/10 09:59
3F：推 abysss:-_- 04/10 10:05
4F：推 kimi0017:有这麽严重吗???? 04/10 10:19
5F：→ HelmerYang:跟某 R 团比起来，这样还算小儿科吧.. 04/10 10:22
6F：推 yayagogo:主要是因为未成年吧 04/10 10:35
7F：推 hellolili:个人观点，未成年为什麽就不能跳性感的舞蹈？在我们17~8 04/10 11:49
8F：→ hellolili:岁这个阶段 其实该懂该知道的都已经知道了 04/10 11:50
9F：→ hellolili:只要心态正常 这样的表演其实我认为根本不存在问题 04/10 11:52
10F：→ hellolili:难道未成年的人就只能跳可爱舞蹈？况且这才几秒钟...... 04/10 11:53
11F：推 TheMvpNash:韩网也有很多观众对米妮的回归舞台很赞赏的，就好的跟 04/10 12:03
12F：→ TheMvpNash:不好的新闻轮流炒这样，对米妮的曝光率也有帮助，说不 04/10 12:04
13F：→ TheMvpNash:定专辑还能多卖几张呢XD 04/10 12:04
14F：推 hellolili:想知道这些网友素材取自那里 如果是像我们数字版那样 04/10 12:06
15F：→ hellolili:我只能说一句话....不意外.....真的 有人可以知道吗? 04/10 12:06
16F：推 TheMvpNash:今天的主题好像是护膝??XD 04/10 12:07
17F：推 kellyscs2000:以有色眼光来看的话什麽都是肮脏的 所以这些无谓要藉 04/10 12:08
18F：→ kellyscs2000:题发挥的人省点力气吧 难道这样抵制就能打造乌托邦? 04/10 12:08
19F：推 yangkaiyu:一堆正义魔人 忙内年纪已经不是儿童了 04/10 12:12
20F：推 blue1234:就魔镜那首歌的跪地板动作，我想到不是性感，而是很伤膝 04/10 12:19
21F：→ blue1234:这件事情，尤其是泫雅特别危险……伤膝盖又伤腰。 04/10 12:20
22F：→ blue1234:又很担心动作力道拿捏不好又曝光……魔镜啊，这舞蹈好让 04/10 12:21
23F：→ blue1234:我担心呀！ 04/10 12:21
24F：推 Naple:而且以忙内出道的经历已经不比儿童哩! ↑我也觉得膝盖很痛 04/10 12:21
25F：推 jin062900:天啊 我觉得韩国抓编舞真的是有在看人的... 04/10 12:22
26F：→ jin062900:Raibow全体成员都成年还是被禁~"~... 04/10 12:23
27F：→ jin062900:有些团体就可以安然度过... 傻眼... 04/10 12:24
28F：推 chandler0227:想到Rainvow的A拉高高被禁就气 04/10 12:31
29F：→ jin062900:更扯的是 我还在同一场Rainbow表演完後看到有人露肚脐.. 04/10 12:33
30F：推 angelavril:重点是他们以什麽眼光看他们的表演吧.....有些人就是见 04/10 12:33
31F：→ jin062900:当时觉得DSP被anti了 说不定这次是Cube被anti 04/10 12:34
32F：→ angelavril:不得别人好!米妮的舞还好阿!那这样说之前的change或是 04/10 12:34
33F：→ angelavril:BEG的骨盘舞不是更性感吗?唱片歌手性感演出不代表就是 04/10 12:35
34F：→ angelavril:肮脏煽情的吧!不管怎样米妮们表演的都很棒!我们一定会 04/10 12:36
35F：→ angelavril:支持你们的我们懂就好了!!!你们要加油喔你们很棒的!!!! 04/10 12:37
36F：推 yangkaiyu:4nia永远支持米妮 v(￣︶￣)y 04/10 12:46
37F：推 TheMvpNash:明天要上KTR，有兴趣的可以去SJ板追直播??XD 04/10 12:47
38F：推 ohmilapark:↑几点啊???(比较关心这个XD 04/10 13:16
39F：推 TheMvpNash:9点吧，明天有可视的样子，不过我也不知怎收看XD 04/10 13:28
40F：推 ShawnH:魔镜连这个动作都没了的话....QQ 4米妮加油!! 04/10 15:41
41F：推 toms172:真的是莫名其妙 那台湾高中热舞社都不能跳性感的舞风了 04/10 18:04
42F：推 eric61401:各国国情不同,不能拿来相比啊... 04/10 18:06
43F：→ qwe44560:KPOPN 也在热烈讨论 .... 04/10 18:34
44F：推 rabbit0256:是说最近新出的R团也有一个94年的耶 04/10 19:05
45F：→ howchang:R团也有94年!? 感觉只针对米妮在开枪.... 04/10 21:25
46F：推 SARAH12349:这动作真的还好啊...米妮跳起来我觉得帅气的成份还比性 04/10 21:49
47F：→ yuh80929:可能是昭贤长的像国中生 他们误会了 04/10 21:49
48F：→ SARAH12349:感多咧... 04/10 21:49
49F：推 o36911694141:有那麽严重ㄇ??他们也练的很努力ㄚ,当事人都没意见了 04/10 22:27
50F：→ o36911694141:如果真的过於搧情,当初编舞时4Minute们也会说吧 04/10 22:29
51F：推 qekaki:还不到煽情吧... 04/10 23:19
52F：推 emmaloa:感觉还好阿..不会想到那方面去@@ 04/10 23:30
53F：→ JavaworK:那只是跳舞~真的要抓~应该去抓非法的地方吧~! 04/11 00:04
54F：推 LazyCool:叫他们来台湾看看 我们连通告艺人都一天到晚腿开开啊... 04/11 01:17
55F：推 JavaworK:挞伐妓者啦!今天看到爽报超不爽! 04/11 08:56
56F：→ JavaworK:还好之後都有护膝! 04/11 08:57
58F：→ ali090721:CUBE出来回应了 说这个编舞是个概念 音乐节目也都接受了 04/11 13:03
59F：→ ali090721:不会更改滑腿舞的部分但因为膝盖有练习过度产生瘀青等 04/11 13:04
60F：→ ali090721:之後都会有护膝了 大意是这样! 04/11 13:06
61F：推 TheMvpNash:CUBE最近炒新闻的功力一流，让我佩服XD洪CUBE在韩国影 04/11 13:12
62F：→ TheMvpNash:响力这麽大吗，感觉几句话就带过去了 04/11 13:13
63F：→ TheMvpNash:A-Pink也是，还没正式出道就有广告代言 04/11 13:14
64F：推 ali090721:既然提到Apink了 在此宣传一下他们明天会释出专辑照 04/11 13:15
65F：→ ali090721:今天Apink代言的饮料广告也已经公开了 出了不少新闻XD 04/11 13:17
66F：推 TheMvpNash:师姐师妹要同台了 04/11 13:21
67F：推 ali090721:Apink之前有拍Cottiny的平面系列 我不确定是不是算代言 04/11 13:32
69F：推 ali090721:Papa洪下午有正式接受记者采访 有说开始考虑改掉编舞了 04/11 17:36
70F：→ ali090721:从早上到下午态度似乎动摇了 就快点做决定吧洪社长! 04/11 17:39
71F：→ howchang:要改不改就快点决定吧 一直吵下去对大众印象也不好吧.... 04/11 17:43
72F：推 jojoyue:我不觉得舞煽情，只觉得编舞不好看 囧 04/12 17:03
73F：→ frtdys:听说KBS下令要改了... 04/12 18:47
74F：推 annatzang:r团才更夸张吧 在地上爬来爬去了 04/13 11:41