作者Carpenter33 (-Carpenter-)
看板FourMinute
标题[新闻] 4minute自曝娱乐圈心仪对象 Rain金南佶等人上榜
时间Fri Jul 2 13:38:54 2010
4minute自曝娱乐圈心仪对象 Rain金南佶等人上榜
2010年7月2日 星期五 10:05
韩国人气女生组合4minute公开了各自在娱乐圈的心仪对象後引起热议。
4minute29日参加了SBS某广播节目途中大方地公开了娱乐圈中各自理想型恋人的名字。队
长
南智贤率先发言表示自己最爱小天王Rain，从他一出道开始就一直关注，非常喜欢他努
力工作的样子和单眼皮。
而
田祉润则认定近日热播剧《坏男人》的男主角金南佶为白马王子，透露自己因为太爱金
南佶还特别拜托社长介绍两人认识，见到真人後的
田祉润更是被金南佶所吸引，因为世界
杯而停播2周的《坏男人》让
祉润朝思暮想。
接着
嘉允说道：「我眼光比较高，但是孔侑诚实的外貌和积极向上的性格深得我心，我是
个主动出击的女生」，还自曝上次劳军慰问演出时看到孔侑激动不已。
泫雅也袒露：「我好像有点奇怪，不知道是不是因为爸爸个子不高所以我喜欢矮个子的男
生，最近MBLAQ的李准让我非常喜欢，舞台上的样子实在太帅了」。
最後老么
昭贤表示自己最心仪大手男生，因为牵手时可以完全包住自己的手，而有着这样
特征的男生有苏志燮和MBLAQ的Mir，而
昭贤也承认唱歌时的Mir最动人。[TVDAILY=李允芝
记者]
韩星网 - TVdaily中文版
http://www.koreastardaily.com/tc/news/3245
--
Fighting!!! Fighting!!! Fighting!!!
Fighting!!! Fighting!!! Fighting!!!
Fighting!!! Fighting!!! Fighting!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.1.23
1F：→ ji394rain:借转MBLAQ版 谢谢~~ 07/02 13:44
2F：→ frentzenwolf:记者又忘了正名..... 07/02 13:55
3F：推 vicorrina:记者不是忘了... 记者似乎不管正名这件事 07/02 14:44
4F：→ c4681209:老实说．．．正名只有ｓｏｎｅ比较在意．．． 07/02 23:04
5F：→ c4681209:顺便在这问一下～正名的中文名真的是正确吗？ 07/02 23:06
6F：→ c4681209:韩文字翻成中文真的是大家说的正名的那个字吗？ 07/02 23:07
7F：推 featherflank:正名不是只有sone在意唷!!!韩国人身分证上都有标示中 07/02 23:12
8F：→ featherflank:文名字(少数例外XD) 有些韩国人来台湾也会要求记者 07/02 23:12
9F：→ featherflank:把名字标对 正名是对一个艺人的尊重 楼上可以看看各 07/02 23:13
10F：推 c4681209:哦~刚刚爬了知识+ 看到说韩国人身分证上有标示~ 07/02 23:13
11F：→ c4681209:也就是说~所谓的正名~就是对应韩国人身分证上的汉字 07/02 23:14
12F：→ featherflank:版规~几乎都会要求正名 07/02 23:15
13F：→ c4681209:但这意思又表示~大陆的sone不尊重韩国艺人罗~囧 07/02 23:15
14F：→ c4681209:因为中字影片都是大陆那边的~但都没正名~~不是很囧？ 07/02 23:17
15F：推 featherflank:欸..也不是这样说XD 大家会知道名称来源是艺人自己秀 07/02 23:17
16F：→ featherflank:出来或在台湾有代理公司 以米妮来说 大陆没有环球 07/02 23:18
17F：→ featherflank:所以他们可能不知道艺人汉名 不过也有可能是因为习惯 07/02 23:19
18F：推 fa18e:全智允->正名:田祉润 07/02 23:19
19F：→ featherflank:而没多加去修正吧...XD 总之 正名真的很重要!!! 07/02 23:20
20F：→ c4681209:像全智允~听起来像韩国人~田社润~听起来像日本人..囧 07/02 23:23
21F：推 featherflank: 祉 07/02 23:23
22F：→ c4681209:....祉～我瞎了．．．． 07/02 23:24
23F：→ c4681209:总之两个名字差很多就是了．．．． 07/02 23:25
顺应民意^^
※ 编辑: Carpenter33 来自: 218.169.0.28 (07/03 00:30)
24F：推 trf22015523:个人认为全智允比较好听^^ 07/03 08:14
25F：推 rnw:全智允 感觉比较帅气啊! 07/03 16:22
26F：→ rnw:许嘉允比较像 台湾人的名字 ^^ 07/03 16:23
27F：推 trf22015523:对阿 全智允真的不错听 许嘉允就真的很像台湾人名字XD 07/03 16:29
28F：推 oreeel:虽然也觉得全智允比较好听...但总觉得叫他们正名过的名字 07/03 16:34
29F：→ oreeel:也算是一种对他们的尊重吧^^" 07/03 16:34
30F：推 fa18e:尊重喜欢的艺人的本名+1 田祉润 07/04 08:07