作者Geison (Angels)
看板Foreign_Inv
标题[请益] TD 英文姓名顺序有差吗
时间Mon Jun 28 14:16:25 2021
这问题好像有点蠢 不过好奇
护照上英文名是:姓,名
我看TD账户名是:名 姓
这个姓名先後顺序会有差吗?
还是他们会自己转换
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.22.42 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Foreign_Inv/M.1624860987.A.03E.html
1F:→ alex1973: 没差 06/28 14:27
2F:推 XDDDpupu5566: 注意那个逗号 06/28 19:58
3F:推 AllBlack: 窝不知道 06/28 21:49
4F:推 hunterkirr: 我只知道FT汇款时附言我颠倒都写过一样顺利入帐... 06/28 22:20
5F:→ cityport: 台湾的英文教育真的失败,学校老师都不教日常生活用的 06/28 22:33
6F:推 p99665411: 姓在明前面会加逗号,姓在明後面则无…. 06/28 22:58
7F:→ p99665411: #名 06/28 22:59
8F:推 csjan: 我觉得是护照的问题,作为合法的官方文件,写法却与众不同 06/28 22:59
9F:推 AllBlack: 英文名字 依照中文姓名顺序没有问题 06/28 23:20
10F:→ cityport: 楼楼上立刻验证英文教育的失败 06/29 01:43
11F:→ cityport: "姓, 名"是英文母语国家的用法..美国政府很多文件都这样 06/29 01:45
12F:→ cityport: 别的不说..英文报纸杂志期刊看过没?? 常看就不会说这话 06/29 01:46
13F:→ cityport: 与众不同的不是台湾护照..是台湾的英文教育 06/29 01:47
14F:推 jovi0001: 以中国人为主的思维就是外国人你要配合中国用法 所以就 06/29 12:49
15F:→ jovi0001: 是姓+名 护照就是这样 06/29 12:49
16F:→ jovi0001: 配合外国人白种人优越就是名+姓 06/29 12:49
17F:→ cityport: 楼上是眼瞎没看到逗点吗? 06/29 13:26
18F:→ cityport: 两个一模一样的东西,你可以脑补成这样 06/29 13:30
19F:推 windalso: 汇款附言用 名 姓 都有到帐 06/30 11:27
20F:推 lalaBar: 这不是国中就有教的基本常识吗 你各位国中有没有毕业啊 07/02 09:22
21F:推 pjung: 原来逗点是点好玩的吗?直接被忽略一定很伤心 07/04 01:47