作者badfood (为自己加油)
看板Foreign_Inv
标题Re: [请益] HSBC债券说明书 (变动利率,取消条款)
时间Fri Jan 25 10:42:30 2019
※ 引述《tonycruise (Tony)》之铭言：
: 版上前辈大家好, 刚开始研究债券, 看了一点债券说明书 (PROSPECTUS)
: 但碍於理工科背景, 虽然多益还有800, 觉得这说明书看起来还是雾飒飒..
: 因此想跟大家请教
: 1) HSBC 永续债 2027/5/22可CALL，(ISINCODE: US404280BL25)
这不是永续债喔 是 "永久後偿或有可转换证券"
: 4) 公开说明书连结
: https://www.esunbank.com.tw/bank/-/media/esunbank/files/wealth/bonds/bond_a389
玉山有在销售这只吗 可以问一下最低购买金额是多少吗?
: 6) 心得：google翻译好强.....
: 或许他的翻译在前辈们眼中是破绽百出, 但已经比我强100倍了...
之前有位大大尝试把HSEB的prospectus从英文翻译成中文 其实不用这麽辛苦
网路资源很多 直接拿来用吧 这是中文版的
http://www3.hkexnews.hk/listedco/listconews/SEHK/2017/0516/LTN20170516160_C.pdf
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.133.14.62
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Foreign_Inv/M.1548384152.A.0FB.html
1F：推 sagarain: 推 01/25 11:08
2F：推 brianzzy: 推 老实说这种变形可转债 是次顺位债 还是少碰为妙 01/25 13:13
3F：→ brianzzy: 规则都是他们说了算 过了可call回日之後的风险大幅提高 01/25 13:14
5F：推 tonycruise: 感谢坏食物大, 这只凯基低销20万镁,要PI身分 01/25 14:01
6F：推 tonycruise: 我昨天试着用ISIN在网路上面找, 连说明书都找不到... 01/25 14:07
7F：→ tonycruise: 後来还是理专传了英文版连结给我, 没想到直接有中文版 01/25 14:08
8F：→ tonycruise: 请问之後如果想要找翻成中文的说明书,要怎麽找呢? 01/25 14:09
9F：推 Delisaac: 有些观念还是要有 宁可买好公司的次顺位 也不要买二三 01/25 14:22
10F：→ Delisaac: 流公司的主顺位 01/25 14:22
11F：→ Delisaac: 然後说他是永续也没甚麽错 他代号都是perp了 只是精确 01/25 14:24
12F：→ Delisaac: 一点的说法是Coco 01/25 14:24
13F：→ narowang: CoCo bond( convertible corp bond) 当达到转换条件时， 01/26 17:11
14F：→ narowang: 债务担保就很低，要注意 01/26 17:11
15F：推 afunnyboy: 最近还蛮多银行再推永续债 可是这种时候我宁可放美金定 01/27 20:00
16F：→ afunnyboy: 存 01/27 20:00
17F：推 tonycruise: 欧? 怎麽说呢? 最近美金定存3.45%是也还不错.... 01/27 21:10