作者a000tt (回台湾)
看板Foreign_Inv
标题盈利前景不佳 华尔街再酿裁员潮
时间Fri Jun 17 21:44:27 2011
http://news.imeigu.com/a/1308292260919.html
盈利前景不佳 华尔街再酿裁员潮
imeigu.com 2011-06-17 14:31:00 来源: 世华财讯 原文链结
由於面临市场疲软和监管不确定性,华尔街许多大公司正在酝酿进一步裁员和削减其他成
本。
综合媒体6月17日报导,虽然华尔街的公司已基本从金融危机中恢复并重新公布良好的盈
利报告,但裁员计画仍呼之欲出。这些公司的利润仍没有达到危机前的水准,并且预计未
来数月盈利会变得更难。欧债危机担忧、多德-弗兰克(Dodd-Frank)金融改革法的最终成
形,加上常规客户没有交易热情,促使各银行不得不采取行动。
即使是华尔街最赚钱的公司高盛集团(Goldman Sachs)也在削减成本。据知情人士透露,
高盛的高级管理层已经决定需要在未来12月削减10%,即10亿美元非薪酬类开支。此举将
迫使高盛员工再次对工作的各个方面进行评估。
该知情人士表示,虽然还没有设定最终裁员的目标,但高盛在未来几月肯定会进行人员精
简。虽然奖金额度的确定还有数月时间,但如果业务仍没有起色,奖金金额肯定是要减少
的。
美国银行也在检查开支状况,并且可能在未来几月对证券部门进行一些裁员。瑞信集团
(Credit Suisse)削减投行部门的策略也处在确认人员的阶段。
摩根士丹利(Morgan Stanley)预计2011年也将从财富管理部门削减至少300名业绩不佳的
经纪人,超过最初预期;同时还宣布了未来3年削减10亿美元非薪酬类成本的计画。与很
多同行不同的是,摩根至今还没有计划在投行与交易部门进行裁员,为了重建业务,该部
门在金融危机结束後2年时间左右共增加了数百名员工。
一些公司的裁员行动已经开始。巴克莱资本(Barclays Capital)1月份裁掉600人,超过全
球员工数量的2%,宣称的理由是业务下滑。而最近由於“工作表现”原因又裁掉部分员工
。在1月份裁掉的600人中,有1/3是在纽约。
银行高层表示,监管改革是决定裁员的原因之一。监管新规已经迫使华尔街一些银行退出
部分业务,比如地产交易。提高资本充足率要求的规定也可能会使一些公司取消某些业务
。而像衍生品交易业务,如果要求在公开市场交易的规则生效,也将会使各家公司的利润
减少。
虽然很多金融规则仍在制定之中,但一些公司觉得自己再也等不起了。上次全行业裁员是
在2009年,当年一季度仅高盛就裁员大约9%。之後多数公司人员基本维持稳定或略有增加
,但这种情况在2011年夏天将被改变。
预期中的裁员对於纽约市的经济来说是个坏消息,它的税收和饭店业严重依赖于金融业的
繁荣。另外美国经济也还在为金融危机後的复苏而苦苦挣扎。
但并非所有都是坏消息。最近社交媒体与科技公司纷纷上市,使华尔街获益不少。最近几
周比较着名的包括潘朵拉(Pandora Media)和Linkedin的公开上市,给各银行带来了市场
。2011年迄今为止,各家公司通过IPO募得资金293亿美元,与2010年同期相比增长超过
200%。2011年必将成为2000年科技股繁荣之後最赚钱的年份。
一些多元化公司,比如摩根大通(JPMorgan Chase)、美国银行(Bank of America)和花旗
集团(Citigroup),它们除了普通的交易和销售之後,还有大型商业零售银行业务,因此
业绩相对更加稳定。摩根大通目前还没有裁员计画,不过正在努力削减非薪酬成本。
但是像美国银行等机构仍在为抵押贷款买单,盈利前景非常不妙。美银在2011年早些时候
单独准备了10亿美元资金,以支付那些遭受损失,希望公司回购价值数十亿美元
Countrywide Financial不良抵押贷款的投资者。旨在限制信用卡收费的杜尔宾修正案
(Durbin amendment) 将在7月生效,也可能会使公司盈利减少。
对於那些依赖交易业务的公司而言,华尔街业务量的减少是最明白不过了。自信贷危机爆
发以来,股票收益已经大幅缩水。2010全行业回报率为8.2%,远远低於2005年的17.5%。
今年促使华尔街更加迅速裁员的还有另外一个原因。一般来讲,华尔街大约一半的收入要
用於支付薪酬,各公司常常等到夏季末,年度营收状况更加明朗时开始裁员。由於最近员
工薪酬支付发生了改变,2011年的裁员可能会来得更早。
按照传统,华尔街员工是以年终奖的形式获得一年中的大部分收入。但是在信贷危机之後
,为了减少冒险行为,很多公司都改变了员工薪酬的支付方式:增加底薪,同时减少业绩
提成。因此,银行平时支付的薪酬更多,迫使一些公司更早对员工规模进行评估。
各公司还在努力削减非薪酬类开支,同时寻求精兵简政的办法。分析师表示,高盛在2011
年削减10亿美元非薪酬类支出的目标具有重要意义。交易量的下滑将使支出迅速大幅下滑
。
交易类公司在交易时需要交费,成交量减少仅为高盛一家公司就可以节省2亿美元。这些
节省是自然而然发生的,但多数成本削减并非如此,各家公司必须在各处削减成本,包括
差旅和专家费用等。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.215.113
1F:推 mauricew:美股投资银行都在跌 06/18 00:03
2F:推 ntoufatman:当年会计准则修改後可以不算在认列亏损的坏债快到期了 06/18 14:47
3F:→ ntoufatman:罗杰斯一般都是操作多方,这次他却进去空银行股了。 06/18 14:48
4F:推 mauricew:认列亏损的坏债有没有人有确切的时间? 06/19 01:37