作者STAV72 (刁民党党务主委)
看板ForeignEX
标题[新闻] 经济不振改革无力 委内瑞拉货币价值跟餐
时间Wed Aug 19 15:38:02 2015
新闻出处:
http://news.cnyes.com/Content/20150819/20150819130529506295012.shtml
经济不振改革无力 委内瑞拉货币价值跟餐巾纸没两样
钜亨网编译林鼎为 综合外电 2015-08-19 13:05
http://imgcache.cnyes.com/cnews/20150819/201508191201460834093.jpg
委内瑞拉的法定流通货币价值不断萎缩,民众甚至拿来包食物。 (图:AFP)
委内瑞拉的货币有多「好用」?根据民众在网路上表示,用来当餐巾纸刚好。
媒体《CNNMoney》报导,热门新闻社群网站 Reddit 周一 (17日) 流传一则贴文,其中照
片显示 1 名委内瑞拉的民众将 1 张面值 2 玻利瓦尔 (Bolivar, 委内瑞拉货币) 的纸钞
用来包着馅饼隔热;这则贴文也激起网民热烈回响,短短时间内便有高达 1770 则回文。
流传在网路上民众拿委内瑞拉的纸钞来包馅饼。 (图:Reddit)
http://imgcache.cnyes.com/cnews/20150819/201508191203509632704.jpg

网路近日流传,民众拿委内瑞拉的纸钞来包馅饼。 (图:Reddit)
不过,这名代号 Victorinox126 的网民,并非是钱太多没地方挥霍,而系因为玻利瓦尔
的价值实在太低;根据非官方汇率显示,1 玻利瓦尔甚至还换不到 1 美分。《Business
Insider》也报导指出,这为民众大概用了 0.31 美元的「纸巾」来包馅饼,因此也称不
上是炫富。
由於委内瑞拉的经济状况相当不稳定,许多日常生活用品的供应也出现问题。《彭博社》
更报导指出,今年稍早更传出有部分官员对外输出石油,以换取卫生纸。此外,美国智库
「布鲁金斯研究所」 (Brookings Institution) 也指出,由於委内瑞拉有高达 70% 的消
费者商品系属进口,民生物资像是糖、牛奶、面粉等,目前的流通性均出现相当大的问题
。
另一方面,美元在委内瑞拉的汇兑通常也经由黑市,一般民众多靠这种非官方的汇率进行
汇兑,过去 12 个月来的黑市汇率已飙涨逾 700%,目前约为 676.88 玻利瓦尔兑 1 美元
,远高於去年 (2014) 同期以 82 玻利瓦尔便能换到 1 美元的水准。
追本溯源,委内瑞拉的经济为何会出现如此巨大的通货膨胀,则系因政治动荡不安,经济
疲弱以及国际油价大幅滑落所致。光去年委内瑞拉的通膨便成长 68%,部分经济学家更是
忧心忡忡,称今年通膨成长恐怕会突破 3 位数。而政府在这种恶性循环下,无力支付进
口商品费用,商店架上经常空空如也,基层人民自然更难以取得纸巾这类日常生活所需的
物品,社会秩序不断恶化。
而这个国家经济成长的生命线,也就是石油出口,在国际油价再度出现另一大跌的趋势後
,更是雪上加霜;总统 Nicolas Maduro 因此不得不向其他石油输出国组织 (OPEC) 的成
员国求取金援。
不过,Maduro 在经济方面的作为,至少也还有项是人民赞同的,也就是人民终於能购买
美金。据了解,在 200 玻利瓦尔兑 1 美元的官方汇率下,民众目前每日最多能购买
300 元的美金,其中 200 美元可以是现钞,惟另外 100 美元则须存入委内瑞拉的银行
户头。
然而,委内瑞拉也存有严重的债务问题,即将於 10 月到期的债务高达 50 亿美元。但在
国家主力出口的石油价格不断探底下,专家认为委内瑞拉今年很有可能出现债务违约。
--
「师大路夜市」→歌:北乃きい
https://www.youtube.com/watch?v=VF95PIiVlJA
【APH】湾娘角色歌(中日字幕)(台湾;Taiwan;甲斐田雪)-POIPOIPOI
https://www.youtube.com/watch?v=hcrnK2lv2l0
台湾応援ゆるキャラ「タイワンダー☆」テーマソング 公式MV
https://www.youtube.com/watch?v=OR4GtO8mvZw
【完整版】小穹形象歌曲「下一站.与你」
https://youtu.be/g8yxUVb_cdw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.114.65
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ForeignEX/M.1439969886.A.3F8.html
1F:→ gn7722: 脏死了 08/19 16:41
2F:→ DarkerDuck: 该国货币应该是救不回来,只能重新玩或用最痛恨的美元 08/19 17:16
3F:→ DarkerDuck: P2P lending上面也全都被委内瑞拉人洗版 08/19 17:16
4F:→ kuma660224: 该国是OPEC搞石油大战的倒楣国,想打业岩油 08/19 20:26
5F:→ kuma660224: 结果用范围技,其他油国要卖油维生的,惨毙了。 08/19 20:26
6F:推 sleeeve: 拿纸钞擦屁股上的大便有可能吗? 08/19 23:29