作者felaray (傲娇鱼)
看板ForeignEX
标题Fw: [新闻] 爱尔兰脱离纾困 欧元区首例
时间Mon Dec 16 19:08:45 2013
※ [本文转录自 IA 看板 #1IhicTAR ]
作者: MafuyuShiina (椎名真冬) 看板: IA
标题: [新闻] 爱尔兰脱离纾困 欧元区首例
时间: Mon Dec 16 17:36:26 2013
爱尔兰脱离纾困 欧元区首例
爱尔兰15日正式脱离三年的纾困计画，成为第一个摆脱国际纾困的欧元区国家，但都柏林
当局警告，为确保经济复苏，将继续紧缩财政。
爱尔兰因银行业陷入困境、房地产严重泡沫化，在2010年11月向国际货币基金（IMF）和
欧盟求援850亿欧元（1,150亿美元）。历经三年勒紧裤带的痛苦过程，爱尔兰即将自立自
强，重返国际债市。
爱尔兰总理肯尼（Enda Kenny）对爱尔兰时报表示：「对爱尔兰及全国人民来说，是非常
重要的一刻。」
步出纾困计画，代表爱尔兰未来将掌握更多经济决策权，摆脱欧盟执委会、IMF和欧洲央
行（ECB）严密的监督，包括加税、结构性改革、出售国家资产，而且每三个月评估进度
。
这段时间爱尔兰确实脱胎换骨，经济恢复成长，失业率从历史高点下滑，银行体系也缩减
到更适合整体经济的规模。
爱尔兰13日通过IMF第12次、也是最後一次的进度评估。IMF总经理拉加德肯定爱尔兰的表
现，但警告：「失业率仍太高、公共债务水准持续疲软、民间债务沉重，且银行清除不良
贷款的进展缓慢，抑制国内需求。」
爱尔兰高度倚重的出口，今年预估仅成长0.2%，明年增长2%。如果主要贸易夥伴需求不振
，经济很容易受伤。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8362882.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.214
1F：推 ibise:恭喜, 继冰岛後欧洲第二个重生的国家, 看来可以准备买欧元了 12/16 17:39
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: felaray (59.120.142.132), 时间: 12/16/2013 19:08:45
2F：推 fantasywing:欧元早就该买了XD 12/16 21:10