http://chinese.wsj.com/big5/20110906/beu184913.asp 2011年 09月 06日 18:43 周二避险资产受到关注﹐因瑞士央行(Swiss National Bank)针对投资者不断买进瑞士法 郎以求避险的行为采取了强硬手段﹐并将遏制瑞士法郎兑欧元的升值势头。 瑞士央行长期以来都对瑞士法郎升值对国内经济的影响心存担忧。该央行周二表示﹐将把 欧元兑瑞士法郎的下限设定在1.20瑞士法郎﹐并准备通过无限量购买外币的方式来执行这 一决定。这一消息令市场颇为震惊。 受此影响﹐瑞士法郎兑欧元和美元均大幅下跌。欧元兑瑞士法郎一度最高升至1.22瑞士法 郎﹐美元兑瑞士法郎一度逼近0.8580瑞士法郎。 汇丰(HSBC)的分析师认为﹐瑞士央行今日的行动有些突然﹐力度也很大。 但他们表示﹐只有采取强有力的行动﹐才能改变瑞士法郎的处境﹐去掉瑞士法郎的避险货 币光环。因此这是一场耐力的较量﹐瑞士央行必须顽强抗击市场﹐而市场可能很快就要考 验瑞士央行的决心。 另一个主要的避险资产黄金﹐虽然并无央行干预之忧﹐但却在瑞士央行宣布决定後大幅下 跌。金价从每盎司1920美元上方的历史高点附近跌至1864.50美元的盘中低点。 不过﹐金价此後已经走稳﹐目前报每盎司1885美元。分析师认为﹐这表明瑞士央行的这一 决定可能在长期对金价有利。 VTB Capital的Andrey Kryuchenkov对道琼斯(Dow Jones)表示﹐如果因为央行的持续干预 ﹐瑞士法郎和日圆都不再是可选择的避险资产﹐那投资者还会买什麽呢﹖所以﹐从长期来 说﹐这对金价有利。 与此同时﹐股市在连续数天的颓势後稍有振作﹐部分原因在於基础资源类股表现强劲﹐尽 管没人相信这种状况会持续下去。 格林威治时间0930﹐欧洲斯托克50指数涨1.4%﹐至2136.95点﹔伦敦富时100指数涨1.6%。 银行股继周一大幅下挫後收复了部分失地。 另外﹐被投资者视为与瑞士法郎、日圆和黄金并列的另一种避险资产德国国债也收复了周 二早盘的部分跌幅﹐因为一些交易员猜测﹐瑞士央行将在汇市干预的过程中积累欧元﹐并 将用所积累的欧元买进更多德国国债。 格林威治时间0930﹐十二月德国国债期货跌0.63﹐至137.69﹐脱离了盘中低点137.65。 不过﹐欧元区国债市场正紧张地注视着希腊和意大利﹐这两个国家已被要求加快推出财政 紧缩方案。同时﹐市场也在关注德国﹐因为一家德国法院即将就国内债务救助的合法性作 出裁决。 David Cottle ------------ 心得: EUR/CHF=下限1.2 上限??? 瑞银口袋有多深呢~~~~? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.199.12