REF http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_110422_1_2jv5e 忧虑债务和美元走弱 金价续涨 ( 2011/04/23 06:12 中央社 ) （中央社台北2011年4月23日电）黄金价格第3周上涨，因美元走贬及忧虑债务问题，提高 黄金作为替代性投资的吸引力。银价攀升至31年最高水准。 即期金价本周累涨1.4%，巴黎时间下午6时48分，报每盎司1506.85美元，盘中一度涨至每 盎司1512.47美元的历史最高点。 纽约商品交易所（Comex）6月交割期金价格周四触及1509.60美元新高水准，为本月以来 第10次刷新纪录。周五交易市场因耶稣受难日（Good Friday）假期休市。 韩国外换银行期货公司（Korea Exchange BankFutures Co.）首尔交易员Chae Un Soo指 出，「现阶段美元的疲弱走势对金价影响最大。」 「除欧洲之外，我们也对美国主权债务感到忧虑，加上中东问题，都一再推升黄金做为避 险天堂的需求，目前市场变得愈来愈紧张不安。」 外界臆测美国联邦准备理事会（Fed）恐迟缓调升借贷成本，导致美元兑一篮子6种主要货 币贬至2008年8月以来最低。联准会自2008年12月至今一直都维持基准利率介於零至 0.25%之间，并誓言维持购买6000亿美元公债至6月为止，以提振经济。 标准普尔（Standard & Poor's）本周调降美国债信评等展望由稳定至负向。在中东动乱 、欧洲主权债务问题，及日本核能危机等影响下，过去1年金价已飙涨31%。 此外，即期银价上涨2.1%至每盎司47.25美元，达1980年以来最高。银价本周累升11%， 本周周线涨幅为2月18 日以来最大，且连5周走强。（译者：中央社徐睿承） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.103.150