Ref. http://news.chinatimes.com/focus/50108313/122011031500167.html 日银救市 单日撒钱15兆日圆 2011-03-15∣工商时报∣【记者王晓伯／综合外电报导】 面对140年来最严重的地震浩劫，为重建经济，日本央行（日银）周一在震後金融市场 交易首日，大手笔对金融体系注入15兆日圆（1,830亿美元），创下历来单日最高注资金额 ，甚至超越雷曼兄弟倒闭引发金融风暴时规模。 　同时，日银在其缩短为一日的决策会议上也决定扩大其量化宽松规模，把购买资产的 手笔由原来的5兆倍增至10兆日圆，这也使得日银整个量化宽松规模，包括购买资产与紧急 融资的规模达到40兆日圆（约4,883亿美元）。日银在声明中指出，这是一项预防性措施， 因为地震重创许多地区，工业产出将告锐减，而日银尤其担心家庭与企业信心将因此更加 恶化。 　日本菅直人政府对日银的决策表示欢迎，财务大臣野田佳彦对日银支撑经济的行动表 示肯定，并强调政府也会大力振兴经济。不过他也表示，要在本会计年度（迄3月底止）结 束前做完成追加预算的工作有其困难。 　日银周一分3次对金融体系注资，分别是7兆日圆、5兆日圆与3兆日圆，远超过平日的 1到2兆日圆。日银也承诺在未来两天将再注入6.8兆日圆的资金。这使得日银在本周到周三 止总共要投入21.8兆日圆（2,650亿美元）的资金。这样的规模远超过雷曼兄弟於2008年10 月倒闭引发金融风暴时的4.5兆日圆。 　日银在其决策会议则把购资产的规模增加5兆日圆，至10兆日圆，在所增加的资金中有 3.5兆日圆是购买商业本票、企业债券与不动产投资基金等。另外的1.5兆日圆则是买进政 府公债与短期证券。 　日银维持其对经济预测不变，仍然认为经济将会在今年稍晚温和复苏。总裁白川方明 指出，这些扩大量化宽松的行动将一直实施到2012年6月，而日银会在4月6到7日与4月28日 对日本经济情况进行评估，以决定是否需要进一步的宽松政策。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.36.235 ※ 编辑: TZUYIC 来自: 114.47.36.235 (03/15 10:52)