欧盟扩大纾困 就等德国点头 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/6099282.shtml【经济日报╱编译廖玉玲／综合外电】 2011.01.17 03:43 am 欧洲财长本周集会，预料在德国总理梅克尔（左）和财长萧伯乐（右）坚持下，不会同意 扩大欧洲纾困基金规模，焦点可能转为如何让现有机制发挥最大效果（美联社） 欧元区财长17日集会，市场期待欧盟将扩大纾困基金规模，甚至推出更强而有力的措施与 承诺，但德国至今仍不同意扩大规模，只表示愿意讨论如何让现有机制发挥最大效果。 欧元区和欧盟财长会议本周登场，欧债危机仍是焦点所在。近来要求扩大纾困机制规模和 功能的声音日渐高涨，例如比利时财长瑞恩德斯上周建议，应把纾困机制规模一举扩大一 倍至1.5兆欧元（2兆美元）。 法国财长拉加德也说过，扩大欧洲金融稳定机制（EFSF），当然是各国正在考虑的选项。 欧盟执委会主席巴罗索（Manuel Barroso）和欧洲央行（ECB）总裁特里谢，上周也纷纷 表示赞同扩大EFSF的做法。 但德国始终反对扩大基金规模。总理梅克尔15日表示，任何稳定欧元的措施，应该纳入一 套完整的策略方案中，不能每天提出一个新措施。 柏林当局坚持，不需加码扩大EFSF。路透引述消息来源报导，上周西班牙和葡萄牙相继发 债成功後，德国更不认为扩大纾困机制规模有何急迫性。 然而，德国对如何让现有机制完全发挥作用，则持开放的态度。 去年欧盟和国际货币基金（IMF）成立一个总计7,500亿欧元的纾困基金，要扞卫欧元与欧 盟经济，其中包括规模4,400亿欧元（5,900亿美元）的EFSF，但因复杂的贷款担保制度， 实际能贷出的资金仅约2,500亿欧元。分析师不断警告，如果欧债危机继续蔓延，届时连 西班牙都得接受纾困，此机制恐怕就不敷使用。 德国财长萧伯乐指出，或许可考虑提高EFSF的放款能力。此想法似乎获得不少回响，德国 明镜周刊（Der Spiegel）也支持，认为至少要提高到原定的4,400亿欧元。据金融时报报 导，欧洲官员表示，增加整体基金规模的可能性不高，但改变其结构倒比较可行。 萧伯乐预测，葡、西、义、比等四国不需要纾困，「没有人会急着要金援，毕竟这要以严 格的撙节支出措施和财政政策交换。」另法国财长拉加德建议，让EFSF开始收购陷入困境 国家的公债。德国对此做法的立场仍不明，虽然柏林政坛普遍支持此案，不过总理和财长 并未有任何承诺。 苏格兰皇家银行（RBS）在研究报告中写道，改变纾困机制的讨论愈来愈多是可喜的现象 ，但在明确的政策方案出炉前，也不能排除会有令人失望的结果。RBS认为，就算增加 EFSF的规模，也不足以防堵危机扩散，大幅降低贷款国的利率以及收购国家债券，或许比 较有意义。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.159.201