美金在越南看起来应该是很好用！XD -- Ref. http://tinyurl.com/29ax9wh 越来越小的越南盾 2011-01-02∣工商时报∣【萧丽君】 ■强势货币对亚洲多国而言是令人头痛的问题，因为这将会减损出口竞争力。不过越 南却相反，民众忙着囤积美金，他们认为任何东西都比越南盾来得值钱。 　■Vietnam's currency woes serve as a reminder that not all emerging markets are the same at a time when investors are pouring money into frontier economies world-wide. 　越南高中教师Do Hai Nin好不容易终於存到720万越南盾（约360美元）。不过她并没 有把钱存进当地银行，而是拿到河内的珠宝店买下约7.5公克的黄金。 　她说，「越南盾愈来愈不值钱。每天到市场，就会发现每样东西都在变贵」。她认为 换成黄金比较保险。 　Do Hai Nin并非特例，从胡志明市Le Loi街上的珠宝店每天早上车水马龙，急着脱售 越南盾的民众在店内抢买黄金、美元甚至韩元，突显出越南盾不断走贬，已让民众对本国 货币的信心荡然无存。 　经济荣景的黑暗面 　在泰国、马来西亚与韩国等亚洲国家政府正对当地货币走强感到苦恼之际，越南的问 题却恰好相反，他们忧心的是越南盾有如螺旋式的不断贬值。 　国际信评机构也观察到越南盾贬值的严重性，因此把越南债信评级从Ba3降至B1，并且 还维持越南展望为负面。 　这不妨称它是越南经济荣景的黑暗面。越南过去数年，积极把自己打造成全球经济的 生产重镇，吸引像是佳能与英特尔等大厂品牌来此设厂，而且其经济成长速度之快仅次於 中国。 　不过当该国共产党政府决心要实现高成长目标之际，由国家主导、每年超过30％的贷 款成长，却让越南资金浮滥，并引发一连串麻烦。资金过剩，导致通货膨胀压力远高出其 他新兴国家，在民众怀疑政府能否控制失控的物价下，也连带影响他们对越南盾缺乏信心 。 　2010年11月越南消费者物价指数触及11.1％，可肯定的是越南全年通膨率将达两位数 。至於2010年经济成长率预估可达6.7％。 　国营企业投资失利 　除了无力遏止通膨攀升，越南政府为塑造国家龙头企业，大手笔进行投资，不过因为 投资不善，资本遭到浪费，导致国营企业负债累累。 　国营造船公司Vinashin就是一个典型的例子，该公司在2007年所借的6,000万美元第1 期本金，本应在2010年12月20日偿付，却因公司现金不足而无法还款。 　曾担任越南第1个独立智库发展研究院（Institute of Development Studies）的前院 长Nguyen Quang A表示，「民众对越南盾的信心已经遭到严重侵蚀」。 　他解释越南政府过去为追求高成长，进行无效率投资，造就今日越南盾遭到民众唾弃 。 　越南盾兑美元自2008年中以来，已经重贬约20％。目前黑市的美元汇率已经超过官方 汇率的10％左右。民众预测，未来数月政府恐怕要被迫再度让越南盾贬值，让官方汇率更 接近市场汇率。 　经济学家表示，目前越南政府动用多数外汇存底来支撑越南盾汇率。由於越南并没有 向外界揭露外汇存底数字，据国际货币基金（IMF）估算，越南的外汇存底只能提供1.8个 月的进口，该数据少的可怜，远低於市场认为较安全的3个月水平。 　越南政府的经济学者曾预估，越南银行体系以外，约有50亿的美钞由民众持有。尽管 这笔资金足以弥补越南2010年的国际收支逆差，不过民众却宁可把美钞塞在床垫内或藏在 地板下。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.40.116