1. 原文： 钜亨网 http://news.cnyes.com/Content/20101109/KCCTA3NS16203.shtml?c=forex 2. 内容 美联储理事费舍尔8日表示，针对美联储的新一轮量化宽松政策，政府应尽快出台相应 的财政紧缩措施，平衡量化宽松对市场的影响，避免超常通胀。 综合媒体11月8日报导，美联储达拉斯联储主席费舍尔（Richard Fisher）8日针对美 联储的量化宽松政策发出警告，称如果国会不尽快出台相应的财政紧缩政策，将导致 超常通胀。 费舍尔称，美联储近期宣布的新一轮资产购买计划，即量化宽松，是一项具有风险的 计划。 费舍尔称，美联储在执行国会的就业和通胀这两重授权方面确实做的非常好，但其在 货币政策方面的调整并不是解决目前形势的最佳答案。 费舍尔称，企业和银行资产负债表上已经存在大量资金，因此缺少资金并不是阻挡了 美国经济更快增长的原因所在。 相反，财政和监管政策的不确定性是阻挡了就业增长的的原因。 他称，他担心企业和银行资产负债表中的大量资金并不是用於增加就业。 费舍尔称，美联储新为经济注入的资金并不是推动刺激企业增加就业，但这可能刺激 投资者向更广的范围内进行投资，将推高商品及其他必需品的价格。 费舍尔不并是目前美联储联邦公开市场委员会政策制定者，联邦公开市场委员会5日当 周宣布了新一轮的量化宽松政策，向市场注入6,000亿美元资金，在接下来的八个月中 进行政府债务的购买。 费舍尔指出，其他两个主要央行--英国央行和日本央行也参与了量化宽松，但英国央 行的做法更为谨慎一些，在实施量化宽松措施的同时，政府采取大规模的财政紧缩措 施对量化宽松措施进行平衡。 (李阳阳 编译) 3. 心得 最後一段是不是暗示：英格兰银行的动作会让英镑变得相对有价值?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 91.67.240.10 ※ 编辑: Knightly 来自: 91.67.240.10 (11/09 06:33)