会对星期一NZD市场有影响吗？ -- Ref. http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5829455.shtml 纽西兰强震 损失惨重幸仅2伤 【中央社╱纽西兰基督城4日综合外电报导】2010.09.04 11:09 pm 纽西兰第2大城基督城（Christchurch）今晨发生规模7.0强震，这次80年来最具破坏性的 地震重创建筑物与基础设施，估计损失高达14亿美元，吓坏许多居民，但幸运的是迄未发 现有人丧生，仅有2人受重伤，被形容为奇蹟。 深度仅10公里的规模7.0强震，於凌晨约4时35分来袭，震央就在基督城附近。纽西兰总理 凯伊（John Key）已前往灾区慰问灾民，他告诉NZ电视台，「损害程度极为骇人，但无人 丧生，真是奇蹟一桩。」 他说，初步估计损害修复费用约需纽西兰币20亿元（14亿美元）。 这次强震在基督城所在南岛全岛以及北岛南端都可以感觉到，是1931年造成256人丧生的 霍克湾（Hawke's Bay）大地震以来，纽西兰80年来最严重的地震。 有35万人口的基督城和邻近小镇首当其冲，强震破坏桥梁、道路、建筑物以及供电系统， 基础设施损害相当严重。郊区有许多住宅的窗户破损、烟囟倒塌、墙壁龟裂以及棚架上物 品散落地面，部分街道和小径下陷。 基督城市长派克（Bob Parker）告诉记者，天亮後发现灾情比原先所想的严重许多，令他 感到震惊。他说：「损害程度巨大，影响到每一户家庭，包括供水和污水管线、桥梁、供 电系统等基础设施均严重受损。」 幸运的是，并未传出有人因地震丧生。基督城医院表示，有两名男子重伤送医，其中一人 遭倒塌烟囱击中，另一人被玻璃割伤。 官员表示，伤亡人数如此少，可说「极为幸运」。民防官员说，还好强震发生在天亮前， 路上行人稀少，否则伤亡将更加惨重。 基督城警方表示，强震来袭後曾发生小规模劫掠事件，但迅速被遏止。当局已宣布进入正 式民防紧急状态，以协调复原行动，另外也宣告基督城市中心商业区自晚上7时起至隔日 清晨7时实施宵禁。 接近傍晚时分，基督城都会区9成已恢复供电，乡村网络则有8成恢复供电。当局正准备派 遣大型运水车运送饮水，因为输水管线破裂，许多加压站也停摆。 稍早前关闭的基督城机场已重新开放，且正常运作。当局正在确认铁路网和各地桥梁的受 损情形。 地震发生後，许多居民吓得逃出屋外，到街道上避难，只见满地都是瓦砾和碎玻璃。 震央附近达菲尔德（Darfield）小学的校长麦穆伦（Markham McMullen）说，地震的感觉 好像火车撞上房子，他和太太都被震到床下。 他说：「地震一直没停，一直摇一直摇。真是恐怖极了。我们抱住女儿苏菲（Sophie）， 从她的房间逃出来，蹲在门口。」 【2010/09/04 中央社】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.32.228