转贴自钜亨网 http://tinyurl.com/6jelzk 分析师：Fed提供华尔街银行业贷款 意味无意升息 钜亨网编译郭照青．综合外电 2008 / 07 / 09 星期三 02:13 根据彭博通讯社一份报导指出，联邦准备理事会(Fed)在停止提供华尔街银行业 贷款之前，应不会采取升息行动。 该报导指出，只要Fed维持(甚至扩大)其紧急贷款计划，市场就不太可能有足够 的稳定性，也就难以应付上升的借款成本。 分析师说：「我们认为Fed将会等到2009年。在Fed开始紧缩信用之前，信用市场 必须先能成功应付停止提供投资银行贷款机制的情况。」 3月期间，为了维护市场稳定，濒临倒闭的投资银行Bear Stearns以廉价售予了 JPMorgan Chase (JPM-US)，Fed因而对投资银行开放了贴现窗口。 此一决议使得Fed贷款得以提供予多家金融机构，包括Lehman Bros. (LEH-US)， Merrill Lynch (MER-US；美林)，Morgan Stanley (MS-US)与 Goldman Sachs (GS-US)，可谓极不寻常。 传统上，Fed仅提供贷款予商业银行，而非投资银行。纽约Fed分行总裁 Geithner於6月初曾说，只要市场仍承受压力，此一紧急行动就将继续。 Fed维持经济於常轨上的计划，就意味维持低利率。但是因能源与食品价格 快速上涨，通货膨胀已成 了严重的担忧，有分析师因而认为，现在已到了升息的时候了。 彭博社报导指出，市场反应Fed於2008年年底之前升息的机率为74%，但由於 机构放款仍有疑虑，且华尔街仍疲弱，这项机构可能太过乐观。 无论Fed何时升息，将是自2006年以来，首度的升息行动。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.164.172