斐储银主席：明年底前斐通膨率仍高居6%以上 (2008-06-03 21:45) 南非储备银行主席姆波温尼今天表示，储银设定的百分之三到百分之六通货膨涨率目标区 间，明年底之前仍无法控制在目标范围内，南非物价将持续面临上涨的压力。 为了抑制通膨，南非自二零零六年六月以来已连续调涨利率多次，目前银行间重贴现率高 达百分之十一点五。下周召开的货币政策委员会，市场预期储银将一口气调升利率四码。 在储银网站公布的演讲稿中，姆波温尼指出，粮食和石油成本上扬是造成通膨率居高不下 的主要原因，最近几个月以来，通膨压力变得更为平常，继续上升的风险也更为明显。 姆波温尼说，南非消费者物价通膨指数从去年四月便突破百分之六的上限目标迄今；在电 费即将遽升的预期心理、以及受薪阶层调涨薪资的要求下，将进一步带动南非物价上涨的 压力。 他表示，在高成本和高利率的环境下，出口商短期内可能继续面临压力；至於南非锾贬值 有利於出口业的长期利益，则是错误的看法，因为，货币贬值通常代表着高通膨率的讯号 ；如果汇率变动因素不能抵销增加的成本，南非币贬值不见得对出口商有利。 除了国内汽油和柴油今年以来已分别上涨百分之三十三、百分之四十九外，姆波温尼指出 ，粮食价格飙涨也让南非贫穷与失业人口面临沈重的压力。 姆波温尼表示，今年四月主要的粮食如玉米和稻米的价格，比去年同期增加百分之十五点 九，迫使贫穷人口有一半的收入是花在粮食支出上。在全球粮食价格上扬的今天，贫穷人 口将受到更大的冲击。 (中央社) http://money.udn.com/NASApp/future/futureShowNews?type=3&newsid=1613056 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.44.68