联准会大幅下修经济成长预测 暗示不再降息 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080522/19/zqe7.html （法新社华盛顿二十一日电） 尽管美国联邦准备理事会（Fed）今天下修美国今年经济成 长预测，主席柏南奇暗示，经济前景如果没有「严重趋於疲软」，进一步降息恐有疑问。 根据上月二十九日至三十日的利率决策会议纪录，联准会指出，该次会议决议降息一码是 「非常艰难的决定」，及去年九月以来「大幅宽松」货币政策等措施可望支撑经济活动。 在该次会议，以柏南奇为首的联准会决策官员以八比二票表决通过调降联邦资金利率一码 ，至百分之二。 不过，根据这项会议纪录，决策官员指出，「声明不宜再强调经济成长率下降趋势的风险 」。 会议纪录也指称，「多位决策官员强调宽松政策不太可能是适切的政策，除非经济与金融 情势显示经济前景严重趋於疲软。」 在最新的经济展望报告中，联准会大幅下修今年美国经济成长率预测，由原先预估的成长 百分之一点三至二点零，向下修正至百分之零点三至一点二。 这项最新预测显示，今年美国失业率将攀升至百分之五点五至百分五点七之间。 通货膨胀预料也将窜升，由先前预测的攀升百分之二点一至百分之二点四调高至百分之三 点一至百分之三点四之间，主因能源价格大涨；不过，不计食品和能源在内的核心通膨仅 上修百分之零点二，至百分之二点二至百分之二点四。 新经济展望与多位民间经济专家的看法大体一致。经济专家预期美国成长步伐缓慢，这个 全球经济龙头恐濒临衰退边缘。 前次会议纪录显示，联准会决策官员对最近一次降息迟疑不定。 纪录显示，「与会者强调在目前情势下评估适当政策立场的困难度。」 此外，联准会理事华许今天在华府的一场演讲中指出，联准会采取一连串降息措施，积极 将利率由去年九月的百分之五点二五调降至目前的水准後，金融市场不应再预期降息。 -- 「快乐取决於吾人的所得和同侪甚至於模范角色的比较结果，远大於我们实际赚到的绝对 金额。不久之前，有人问哈佛毕业生哪种情况比较快乐，一年赚五万美元而同侪只赚一半 ，或一年赚十万美元而同侪多赚一倍，大部分人选择了薪水较低的情况。」 Alan Greenspan<THE AGE OF TURBULENCE: Adventures in a New World> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.102.140