金融时报：强势美元 欧美官员共同愿望 钜亨网编译锺咏翔‧综合外电 2008 / 05 / 08 星期四 21:48 当下美国及欧洲均希望看见美元对欧元走强，欧美官员担心投资人过於重视美国短期经济 疲软及市场紧缩的态势，反而较不关心欧美地区中期的发展前景。 决策官员对最近美元汇价的反弹行情表示欢迎，美元兑欧元汇价周三一度升至6周高点。 一名美国高层官员指出，他们担心汇市过於重视美国短期经济疲软及市场紧缩的态势，反 而较不关心欧美地区中期的发展前景。 欧元区高层官员认为，美元兑欧元汇价已来到对欧美双方皆不利的价位。 大西洋两岸决策官员均极力避免一种情况：美元汇价大幅下挫，之後投资人发现美国并未 坠入衰退，且欧洲经济开始疲软，因而美元兑欧元汇价反弹。如此剧烈的货币走势可能会 增加金融市场的不稳定性。 高层官员也想要避免美元走跌增强油价上涨的态势，他们并不认为美元是导致油价狂升的 主因—当美元走强的时候，油价也在上扬—但他们均认为美元走疲增强了油价上涨动能。 政府官员强调七大工业国(G7)4月公报的重要性，它显示了官员担忧主要货币急遽波动的 行情，但许多分析师仍认为美国对美元汇价采取一种善意忽视(benign neglect)的政策— 美元贬值有助於美国对外出口。 然而，欧美官员在公报中显示了他们不希望美元下跌的态度，并且在美国经济可望回春的 情况下，他们认为美元汇价已经贬过了头！ 一名美国高层官员强调：「相较於长期趋势，投资人过於关注短期走势。」 欧美双方均认为基本面及央行政策正朝向美元相对走坚的方向，在经历积极降息後，美国 联准会(Fed)已暗示将停止降息行动。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.253.180