※ [本文转录自 FAPL 看板 #1TojRpSv ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: FAPL 标题: [新闻] 卡迪夫城70岁老帅沃诺克离任 时间: Tue Nov 12 23:59:44 2019 官方：卡迪夫城70岁老帅沃诺克离任 他将选择退休 　直播吧11月12日讯 英冠卡迪夫城俱乐部官方确认，在双方达成协议之後，老帅沃诺克 离任。过去6场比赛，卡迪夫城只赢下了1场，他们目前在英冠积分榜上暂时位居第14位。 2016年10月，沃诺克开始执教卡迪夫城，他率队在2017-18赛季成功升级英超，但一个赛 季之後，他们就不幸降级。 　　本赛季初，70岁的沃诺克透露本赛季结束後将退休，如今他将提前开启自己的退休生 活。 　　卡迪夫城俱乐部主席达尔曼（MehmetDalman）表示：“我谨代表卡迪夫城感谢沃诺克 为这家伟大的俱乐部所做出的巨大贡献。他不仅在执教俱乐部的处子赛季就率队成功升级 ，在让球迷和俱乐部更好联系在一起的过程中，他也发挥了至关重要的作用。对於他的离 开，我个人感到很伤心，希望他未来一切顺利。” 　　沃诺克则表示：“今天，我要离开自己深爱的‘蓝鸟’了，这三年多时间里，我度过 了自己执教生涯一些非常美好的时光。我要感谢陈志远（卡迪夫城老板）以及Ken Choo（ 卡迪夫城CEO）的鼎力支持，感谢多年来一直照顾我的秘书维多利亚，感谢我忠实的同事 和朋友，感谢俱乐部教练团队和医疗团队所有人，他们在我们获得成功的过程中付出了不 懈的努力。” 　　“我还要特别提及我的球员，无论是过去还是现在，他们都给予了我所有的支持。谢 谢你们，你们真的是太棒了！” 　　（直播吧） http://sports.sina.com.cn/g/pl/2019-11-12/doc-iihnzhfy8708653.shtml 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.113.200 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FAPL/M.1573574387.A.739.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (123.192.113.200 台湾), 11/12/2019 23:59:55