作者jathymin ()
看板Football
标题[新闻] 她让中华女足「脱胎换骨」 还兼翻译跟急难救助
时间Fri Sep 14 14:29:33 2018
她让中华女足「脱胎换骨」 还兼翻译跟急难救助
中华女足以专业体能训练在本届亚运踢出佳绩,图为中场球员刘千芸。(刘馥榕提供)
2018年09月12日 21:01 中时电子报 李弘斌/台北报导
「豆姐」刘馥榕(左)展现体能教练的专业,让中华女足脱胎换骨。(林雅涵提供)
去年台北世大运,中华女足无缘8强,日籍教头柳乐雅幸未获续约。守门员朱芳仪後来难
过的说:「我们常跟教练说,是不是要去拜拜,怎麽大家明明很努力,成绩就是出不来?
我甚至会觉得是因为自己的失误,害教练没办法留下的…」
然而,柳乐的执教无法转换成佳绩,原因不是没拜拜、欠缺神明保庇,而是少了一个人。
这个人,就是中华女足这次亚运聘请的体能教练「豆姐」刘馥榕,透过她专业的训练强化
肌力,配合其团队的运动伤害防护员张雁如,让以往旧伤缠身的国脚脱胎换骨,一举杀入
4强。
运动伤害防护员张雁如(右)协助球员处理运动伤害。(刘馥榕提供)
「豆姐」的帮助有多大?透露一个数据,去年世大运就诊次数最多的团队,就是女足队!
柳乐时期努力操兵训练,到比赛就因受伤而捉襟见肘,成绩自然打折扣。本届亚运则让大
家看到多位过去受旧伤困扰的国脚,踢出焕然一新的身手。
在越南移训受伤,仍能赶上亚运出赛的资深球员陈雅惠说:「拜豆姐所赐,我这一生的体
能训练,都在这5个月『做足做满』了!」尽管女国脚们笑说,想到豆姐的感觉不太好,
「就是很累!」但咬牙撑过去之後,辛苦真的值得。
中华女足本次亚运体能提升到超越以往的档次,负重数据大为提升,图为前锋赖丽琴。(
刘馥榕提供)
刘馥榕则说,2月一开始参与女足,就发现球员对体能训练的认知相当业余,「我担心她
们能不能跟得上,结果整整2、3个月高强度的训练,她们撑过了每天肌肉酸痛、起床就像
被鬼打到一样的日子,把身体强度拉到我要的基本盘,6月起状态就开始向上爬。」
最明显的例子,
中华队在8强踢满120分钟、经PK战才淘汰越南,隔天起床竟然没有预期的
全身酸痛僵硬。「她们惊讶的跟我说竟然没有很累!其实我当然是有我的专业,但也是她
们够想要、够团结、够渴望,才能熬过要人命的那3个月。队医甚至开玩笑说,被我害到
没什麽生意了!」
另一方面,球员表示由於翻译的关系,与总教练堀野博幸一直有着沟通问题。刘馥榕懂日
文,连翻译也能帮得上忙。尤有甚者,球员集训碰上欠薪3个月的状况,在民间经营运动
训练中心的豆姐还先自掏腰包,帮球员解决燃眉之急。从专业训练、日文翻译到急难救助
,宛如女足本次亚运的守护天使。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180912004238-260403
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.62.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Football/M.1536906577.A.7F9.html
1F:推 Steve890306: 推 09/14 16:19
2F:推 alznn: 推 看到新闻好想哭 09/15 09:15
3F:推 hitlerx: 推 09/17 20:51