前言：笔者是个平凡的工程师,一直以来都是个专业的潜水乡民. 最近看到顺风版的前面多了"观察",感觉到很不舍. 因为顺风妇产科有我满满的回忆.. 刚查了一下wiki,大概是在2005年左右吧,那时候是我看 顺风最勤劳的时候.每天晚上家人聚在一起,玩着13支 从八点打开电视,先看"台湾龙卷风",接着在看"顺风妇产科" 多麽快意的组合,好暇意 XD 所以我决定从头开始看,也顺便把心得的部份,PO在板上 希望大家会喜欢. 主题：顺风妇产科的工作 英奎被家里嫌失业卖录影带 灿宇新工作上任 (1-1) PS：主题这部份我参考daveslg (诚实可靠小郎君) 角色：吴志明 饰 吴志明（顺风妇产科院长） 善宇龙 饰 善宇龙（院长夫人）PS：第一集的翻译,颇逗趣的. 卜美善 饰 吴美善（院长大女儿） 宋慧乔 饰 吴慧乔（院长小女儿） 金素妍 饰 吴素妍（院长三女儿） 卜英奎 饰 卜英奎（吴美善之夫） 金圣恩 饰 朴美月（朴英奎、吴美善之女） 金灿宇 饰 金灿宇（妇产科医生） 金圣敏 饰 金义灿（金灿宇之子） 全伍中 饰 全伍中（电视台编剧，吴素妍前男友） 卞仁峰 饰 卞仁峰（护士） 张正熙 饰 张正熙（护士长，表仁峰之妻） 张真颖 饰 张真颖（护士，表仁峰前女友） 　 　 PS：前面的演员名称翻译跟後面的翻译有差,我是照演员名单打的. 有些演员好像还没有登场. 内容：很好,果然是一部介绍妇产科的电影,一开始就是在产房紧张的画面 (http://ppt.cc/fyvb)素妍奋力的帮孕妇接生.这时候转到吴院长,仓促的 吃饭,因为需要赶到医院帮忙素妍,且这个CASE蛮重要的是第109 次人工受精的孕妇,成功的话似乎可以帮医院打广告.再来场景转到 医院,紧张的爸爸及家人在外面等候,听到了孩子的哭声,爸爸转头看 到了经典的辣椒,哈哈(http://ppt.cc/eQ_N)(我中期开始看,好像没看到 这个)然後转换场景,到了我个人觉得最经典的英奎哥,一开始他设定 在家待业6个月,这段时间被岳父跟丈母娘冷嘲热讽,似乎在家地位 很低.接着家里吃饭的时候,我最喜欢的宋慧乔登场了(肉肉的,好可爱) 岳父跟丈母娘一阵冷嘲热讽英奎後,突然英奎接到一个电话,他接起 後说了"我是我了解所有的英文教材课本"的作者(http://ppt.cc/L8lL) 哈,取这种名称真有才.似乎有生意进来,美善感觉到异常的骄傲,脸上 充满了傲气(http://ppt.cc/3Dt-)接着金医生登场了,因为设定为刚来医 院报到,所以搬家到医院附近的房子,昨晚搬家很累,睡过头了,义灿为 了叫他起来,使用了冰块塞到他内裤里的招式,蛮有用的,他惊醒後开 车出门,结果一起步撞到了一部车,出来了三个小妞说抱歉 (http://ppt.cc/jdVn)应该是韩国少女团体,结果他想耍帅,一下车後,发 现忘了脱掉睡衣睡裤,真糗.场景转换到英奎,他要把录影带拿去给买 家监定,因为他有迷信,不喜欢红色的东西,结果他搭车的时候,一开始 旁边的小姐穿了红色的外套(http://ppt.cc/DJym)应该在韩国也有点名 的艺人,接着是一群穿红色运动服的校队进来,坐他旁边,他吓的要跑, 却被对方抓着问时间.场景转换五中哥上场罗,一开始设定他跟素妍 是一对的.後来英奎哥落寞的回来,显然是没有卖掉,美月准备要睡觉 了,他在播放英奎的教学影带(http://ppt.cc/CMcD)他说妈妈说看这个 比较好睡,英奎听到了,露出失落的表情.隔天英奎哥一大早起来跟院 长一起跑步,院长告知他有健康的身体,才有办法找到工作,院长说你 跑的过我吗?来追我阿,然後院长就跑给他追(http://ppt.cc/a-~o)End~ PS：美月唱的歌翻译是张惠妹-原来你什麽都不想要,看来真的有段时间了XD (http://ppt.cc/Fn_X) PS：看到一开头的演员介绍画面,虽然比较粗糙,不过感觉都回来了. 结论：嘿呦 ~ 那收 ~ 都屋抹~ 西沙 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.29.210 ※ 编辑: jasonchen525 来自: 112.104.12.119 (09/23 01:42)