作者goodkid (Joe一定能熬过!)
看板FollowWind
标题Re: 网路搜寻关於顺风的一点小心得
时间Tue Mar 2 11:29:25 2004
※ 引述《kichyou (蝶)》之铭言:
(原文恕删)
: 但是美月算是很例外的
: 因为她本人竟然不姓朴,也不叫美月
: 那麽美月的本名是什麽呢?
: 据日本网页上记载
: 美月的本名是Kim Seong-Eun(我不会翻译,这是姓金吧)
顺风片头是把美月的本名翻成金圣银。
(我记得读音跟义灿的本名很像,义灿是金城敏。)
: 伟伟是 Park Jung-Bae(由日文平假名翻过来应该是这样发音,姓朴吧)
: 发现之後有一种觉得很神奇的感觉
: 虽然在早期的片头是有他们名字的韩文
: 但是看不懂,也不知道这个发音是不是正确的
: 不知道谁能音译这两个名字呢?
--
衣蝶旁边的中山站有位照顾流浪狗猫的洪妈妈,她固定会在晚上街头乐捐
她照顾流浪狗16年,把毕生积蓄和古董店全都投注在医疗喂养可怜流浪狗
付出她所有全部心力金钱时间,隔壁的狗出车祸主人不要了她还坚持送医
请大家路过衣蝶拜托去跟洪妈妈买条口香糖
请大家多帮忙您花20元狗狗也可以多吃一点饲料 |●|
||
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.126.99