作者tommytsai123 (海偶一老叟)
看板Folklore
标题Re: [讨论] 台湾民俗信仰融合了多少平埔遗绪?
时间Tue Jun 23 23:59:44 2020
【台湾民间信仰当中的「原住民」成分】
首先,与其说「遗绪」,我觉得倒不如说是一种「成分」与「影响」,因为民间信仰与原住
民族的文化,都并非一成不变。就算是自15世纪大航海时代以来,原住民族开始接受荷兰人
、西班牙人带来的基督宗教信仰,但仍在相当程度上保留既有的「泛灵信仰」与「祖灵信仰
」,从而形成我们今天看到的原住民族信仰。
汉人之移入台湾,主要是从17世纪清朝击败郑氏政权,台湾进入清领时代开始。随着汉人大
量移垦,与原住民族展开「冲突」与「融合」的历史。
因此,随着汉人迁徙进入台湾的「华南民间信仰」,开始与原住民族原生的「泛灵信仰」与
「祖灵信仰」相融合,从而形成我们今天看到的「台湾民间信仰」。
「华南民间信仰」的基底,是宋代开始「三教融合」走向下形成的「新道教」,融合华南、
岭南民系(闽粤民系)既有的「泛灵信仰」与「巫祝信仰」。原则上,这跟闽粤地区在唐代
才开始发展,汉化历程到明代才完成有关(在此前,闽粤文化以「百粤(南越国)」古文明
为祖型,与越南文化可说是同一个起源)。
「台湾民间信仰」的基底与发展,在我看来,正是这种「华南民间信仰」,融入原住民族信
仰、汉传佛教、日本神道、日本佛教与诸多不同影响台湾社会的宗教信仰的结果。
因此,在台湾民间信仰当中,我们可以看到相当多「原住民族信仰」的「成分」与「影响」
,在我看来,就广为人知的,就是「观灵术」。
「观灵术」在这里我给的定义,其实是一种广义的泛称,诸如:观元辰宫、观落阴、牵亡魂
、尪姨、灵乩、通灵术、灵语、灵文……这种与所谓「灵界」沟通与「通灵」的技术,都可
以视为所谓的「观灵术」。
这种「观灵术」,在华南的民间信仰当中,主要是「扶乩」与「武乩」的形式,并未有像台
湾这样多元并立的发展。这样多元并立的发展,很可能与原住民族的巫术与泛灵信仰有关。
再者,就是常见於嘉南平原的「阿立祖」与「祀壶」信仰,原型是西拉雅族的祖灵信仰。
此外,「地基主」也是跟原住民族对於「地灵」的信仰有关,如今已经成为台湾民间信仰的
重要成分。
也有很多山线乡镇的宫庙,其未必是「有应公」这类的「阴庙」与「阴神」,但这间庙宇的
出现,是跟清代台湾开垦过程中的「原汉冲突」有关。造成这间庙出现的原因是「镇守」与
「抗番」。
而且,这种建庙原意与「镇守」与「抗番」有关的庙宇,泰半会有「乩童」传统,有些甚至
会有「宋江阵」与「金狮阵」这类原意是推广武术训练,进而组织「团练」地方自卫武力的
阵头。
诸如:
高雄内门「罗汉门宋江阵」最早就可以追溯到这段历史,以及康熙年间的「鸭母王」朱一贵
武装抗清事件。
南投鹿谷「凤凰山寺」与南投市「樟普寮凤山寺」的「阴那山惭愧祖师」信仰,在南投的分
灵发展,也可能与「抗番」有关,所以都有「乩童」传统。「凤凰山寺」与「樟普寮凤山寺
」,都是来自台中东势的「诒福济安宫」。
「阿里山吴凤公」也是跟清代台湾开发史上屡见不鲜的「番害」与「抗番」,造成的民间信
仰,迄今仍是嘉义人津津乐道的传说故事……虽说按照日本人的考据,这故事近乎造假。但
「吴凤庙」在嘉义山区确实有影响力,甚至有分灵。
以下两张图皆为网路转载,为台南佳里北头洋「立长宫」的阿立祖与祀壶。另外,台南大内
的「太上龙头忠义庙」的「太上老君」也是阿立祖与祀壶。
以上,即为我个人对於台湾民间信仰当中的「原住民族传统」的略为认识,欢迎大家讨论、
斧正。
https://i.imgur.com/VRx1hbM.jpg
https://i.imgur.com/RWgs73M.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.175.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Folklore/M.1592927986.A.96D.html
※ 编辑: tommytsai123 (49.216.175.64 台湾), 06/24/2020 00:05:08
※ 编辑: tommytsai123 (49.216.175.64 台湾), 06/24/2020 00:17:31
※ 编辑: tommytsai123 (49.216.175.64 台湾), 06/24/2020 00:22:53
1F:推 lingyihu: 推~~~06/24 00:32
※ 编辑: tommytsai123 (49.216.175.64 台湾), 06/24/2020 00:48:32
2F:推 tses83: 推一个喔 ~06/24 01:36
3F:推 czzhf: 推!06/24 02:28
4F:→ autumoon: 吴凤的故事不是已经被推翻说是造假的吗? 06/24 08:33
5F:→ adampolo: 那是为了族群河蟹啦。吴凤是日本人考据,才写入教科书06/24 09:05
6F:→ adampolo: 内的。日本人做学问可不是像国民党那样草率。06/24 09:05
7F:推 beason: 推~06/24 09:56
※ 编辑: tommytsai123 (101.10.22.191 台湾), 06/24/2020 10:03:37
8F:→ tommytsai123: 吴凤的故事近乎造假,但重要性仍不能小看,吴凤庙 06/24 10:06
9F:→ tommytsai123: 甚至有分灵宫「石桌吴凤庙」,甚至早期吴凤公是有 06/24 10:06
10F:→ tommytsai123: 乩身的。无论是中国还是台湾,这种「传说故事」建 06/24 10:06
11F:→ tommytsai123: 庙的现象都很多,整个台湾宣称跟「嘉庆君游台湾」 06/24 10:06
12F:→ tommytsai123: 这个戏曲故事有关的庙宇,就有不下十间了。 06/24 10:06
13F:→ autumoon: 不是要挑战专业,只是觉得专业文没特别讲虚拟故事的话一 06/24 23:25
14F:→ autumoon: 般人会信以为真,尤其现在原住民话题又比较敏感。 06/24 23:25
15F:→ autumoon: 顺便一提,小说人物封神最有名的我想应该是孙悟空。但是 06/24 23:25
16F:→ autumoon: 我在旅行社工作时有次处理到一团去中国孙悟空祖庙进香 06/24 23:25
17F:→ autumoon: 的团客时才觉得…嗯… 很厉害。 06/24 23:25
18F:推 andya1989: 会不会是真的存在的齐天大圣庙 不是还有个飞天大圣 06/25 00:53
19F:→ autumoon: 齐天大圣庙台湾就很多了,我知道在旧左营大路靠右昌那边 06/25 01:58
20F:→ autumoon: 的小巷子里就有一间,不过现在可能都更掉了。 06/25 01:59
21F:→ autumoon: 中国那个孙悟空祖庙的资料因为我离职没偷渡出来,所以也 06/25 01:59
22F:→ autumoon: 记不太得,只记得看起来像是自然神崇拜然後硬凹给孙悟空 06/25 01:59
23F:→ autumoon: 就变成齐天大圣祖庙了.... 跟飞天大圣无关。 06/25 02:00
25F:→ nick770105: 飞天大圣是保生大帝驾前张圣者,跟齐天大圣无关啦! 06/25 02:22
26F:推 overno: 融入日本神道教的部分,看不太出来,能多介绍一下吗? 06/26 15:29
27F:嘘 a4661181: 只能 06/26 23:29
28F:→ a4661181: 说一知半解的地方实在太多,从地基主的观念来看,便不 06/26 23:31
29F:→ a4661181: 全然是因为原住民的信仰观而产生,更该说是相近 06/26 23:31
30F:→ tommytsai123: 地基主一直是个尚未被厘清也说不准的概念,现在的 06/27 02:35
31F:→ tommytsai123: 房屋形式以集合住宅为主,这种崇拜比起以往已经减 06/27 02:35
32F:→ tommytsai123: 弱很多,现在很多道士也不再采信这个说法 06/27 02:35
33F:→ seijirou: 其实琉球的传统信仰好像也有类似地基主概念的的东西。 06/27 10:40
34F:→ seijirou: 虽然冲绳在日本,但是信仰模式跟日本不一样。 06/27 10:41