作者skj21568 (龙哥)
看板Folklore
标题[转录][情报] 2010内湖梘头夜弄土地公
时间Fri Feb 26 17:58:17 2010
※ [本文转录自 Neihu 看板]
作者: tehi7 (Kenneth) 站内: Neihu
标题: [情报] 2010内湖梘头夜弄土地公
时间: Fri Feb 26 16:02:11 2010
台北旅游网 最新消息 > 旅游情报 > 2010内湖梘头夜弄土地公活动
http://www.taipeitravel.net/user/Article.aspx?Lang=1&SNo=04003066
2010内湖梘头夜弄土地公活动
2010内湖夜弄土地公活动范围
东起金龙路,西至内湖国立台湾戏曲学院旁,北到碧湖国小,南至成功路四段湖光市场之
间。
活动日期:2010年02月28日(农历元月十五 元宵节) 18:30~22:30 夜弄土地公
2010年02月23~28日(农历元月初十~十五) 祈求平安米龟
活动地点:台北市内湖区内湖路2段452号(梘头福德祠土地公庙) 02-27928299
活动交通:
捷运内湖站1号出口,或搭乘公车至「湖光市场」21、21直、222、240、240直
、247、247区、267、278、284、287、287区、521、531、551、552、553、617、620、
620区、630、677、679、小3、小3区、棕9、红2、红29、蓝27
「内湖派出所」21、21直、28、247、247区、278、552、553、小2、小2区、小3
「方济中学」基隆─国立护院(国光客运)、0东、214、256、286、652、蓝20
详情请洽梘头福德祠(02-27928299)和内湖区公所。
相关资讯 台北画刊 96年 3月 老.故事.夜弄土地公
http://www.tpml.edu.tw/blind/cgi/dlpic.php?filename=9603016.TXT
元宵节是台湾传统节庆中,既浪漫又欢腾的节日,也是农业社会新年假期的最後一天,每
个人都卯足了劲地准备庆祝这个日子。此时正逢一年之始,大地回春,万物欣欣向荣,人
人都充满着对新年的期待,所以,不论是赏花灯、猜灯谜,或「南蜂炮、北天灯」等民俗
活动,台湾处处都充满欢乐与激情。
台北庆元宵有「文」有「武」,民众可以到中正纪念堂赏花灯,或流连灯海隧道散步,也
可以走一趟内湖,在夜弄土地公的激情活动中,与万人共襄盛举,同时在整夜炮声隆隆火
光飞天中,祈愿今年大发利市。
夜弄源於攻炮台
内湖的「夜弄土地公」是台北市区最具特色的元宵节活动, 地点在内湖路 2 段老街上的
「梘头土地公庙」,元宵节当天入夜之後,整个内湖市区鞭炮声震天嘎响,火光四射,一
家家商店纷纷搬出预先准备的连串鞭炮纸箱,待土地公神轿迎来之际,立刻炮竹相迎,顿
时炮光四射,走避不及的围观者纷纷惊叫连天,此时店家老板们纷纷在这炮声隆隆与锣声
阵中祈愿,希望来年生意兴隆,财源广进。
夜弄的习俗大约形成於日治时代,已有上百年历史,早期只是民众在元宵节夜里设计的「
攻炮台」余兴活动,後来逐渐演变成定型的节庆活动。这项活动首先要设计一个「炮台」
,就是利用一根长约 2、3 层楼的竹子,顶端悬挂放满炮竹的吊盘,撑起之後让民众投掷
鞭炮当引信,投中便会引燃盘上的炮竹,顿时轰然劈哩啪啦响,围观者立即鼓掌叫好,投
中者则可领得一份奖品,大多为毛巾、香皂等日常用品。
攻炮台的活动一直流传到 1920 年代,当地土地公的信徒们纷纷建议改为邀请土地公出巡
,接受信徒的参拜答谢。於是家家户户准备牲礼祭拜,做生意的店家们更准备大量的鞭炮
来迎接土地公,因而逐渐演变为「夜弄土地公」的民俗娱乐活动。早期店家、住户以点燃
的鞭炮,抛掷土地公神轿的方式进行,流传至今,乃将一串串鞭炮堆放在神轿上,堆得愈
多,就表示财源愈旺,因此有些人准备了一箱箱的鞭炮堆得神轿像个小山,待一点燃,顿
时炮声大作,围观者纷纷走避,以免被流炮打中,这样的激情,一点都不输给台南蜂炮。
北市唯一元宵激情之夜
「夜弄土地公」的活动通常於傍晚六点半开始,先由炉主、地方政要、耆老上香,土地公
的神像被请上轿,以铁线牢牢固定之後,再由几位沐浴更衣後的年轻人抬起神轿出发。一
路鞭炮开路、浩浩荡荡,首先前往新、旧任的炉主家里接受参拜,之後挨家挨户绕境,范
围大致为东起金龙路,西至内湖大陂国立台湾戏曲学院旁,北到碧湖国小, 南至成功路
4 段湖光市场之间,大约是现在的内湖里、清白里、紫云里、湖滨里等地。
整个活动大约进行到晚上十点半,结束後请土地公下神轿,然後以清水为土地公净身。由
於整夜受鞭炮轰炸,石雕神像温度高,下水时会发出热气蒸腾的声音,并冒着白烟,之後
再请土地公入庙安座。此时,街道居民早已将炮灰扫得一乾二净,因为,这些炮灰代表土
地公带来的财富,所以家家户户都会在「弄」过之後赶紧清扫,不可半点外露,这样才能
保佑来年财运旺旺。
在「夜弄土地公」的活动如火如荼进行之际,「攻炮台」逐渐被淡忘,直到 1996 年在当
地文史工作者陈金赞的奔走之下,终於重现消失了 70 余年的「攻炮台」民俗活动。目前
,每逢元宵时节,内湖区公所便会举办「攻炮台」的骑马打仗游戏, 由各界人士 8 人一
队报名参加,为内湖的元宵节掀起第一波热潮。
别忘初十祈求平安米龟
其实,内湖元宵节的活动不仅於此,早在初十开始,木见头土地公庙就举办「祈求平安米
龟」活动,当地居民纷纷前往祈求平安米龟回家食用,以求改运,次年再拿平安米龟回庙
里还愿,通常要拿得比去年求回家的多一些,同时也有许多人请来布袋戏团表演还愿,经
常从初十演到元宵节之後,整个新年假期才在戏团的锣鼓声中告一段落。
-------------------------------------------------------------------------
内湖夜弄土地公 周日登场
【联合报╱记者陈志豪/台北报导】
2010.02.26 03:55 am
内湖最着名的元宵庆典「夜弄土地公」周日登场,梘头福德祠土地公将在内湖路二段一带
遶境,并接受民众轮番「炮」轰,沿途将进行交通管制,民众要多留意。
内湖梘头福德祠每年元宵小过年格外热闹,从春节起,庙宇供桌上就摆满信众乞还的米龟
,多达数百斤。
元宵节当晚6时重头戏「夜弄土地公」上场,信众小心翼翼将土地公石像请出神龛,坐上
神轿以铁丝綑绑後,出巡遶境,随即沿途店家施放鞭炮,掀起高潮。
遶境范围金龙路、碧湖国小、内湖二段、成功路二段一带,全程约3至4小时,直到当天深
夜。
夜弄土地公活动28日晚间6时登场,地址内湖路2段452号。参加民众最好戴帽子、耳塞、
口罩、手套等护身用品。
【2010/02/26 联合报】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/5440935.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.235.115
※ 编辑: tehi7 来自: 140.113.235.115 (02/26 16:03)
1F:推 yogranny:每年都要来弄一次 我的阿猫们又要吓破胆了 02/26 17:30
2F:推 skj21568:借转民间信仰讨论板Folklore~谢谢XD! 02/26 17:58
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.93.3
3F:→ skj21568:注:(木规)头福德祠 02/26 18:00
4F:推 wpinyu:槻ㄍㄨㄟ 02/26 18:41
5F:→ skj21568:啊啊是(木见)头福德祠~我打错了囧 02/26 18:55
6F:推 wpinyu:那个字念ㄐㄧㄢˋ? 02/26 19:03
7F:→ skj21568:新注音是ㄐㄧㄢˋ没错~不过ptt没办法显示@@ 02/26 19:12
8F:→ skj21568:至於台语怎麽念我也不晓得囧 02/26 19:12
9F:推 Tedhsu:念法跟景美的景一样 景美也是?尾 02/26 20:55