※ 引述《tingyang (宅宅翘楚)》之铭言： : 基本上呢，会来这一个版的通常也都知道flickr是个非常好的东西 : 但是这样好像还不够 : 对於国内的大多数的相片分享使用者，仍是使用国内的 : w牌、p牌、y牌、p家牌的网路相簿 : 在没公开相簿的人 : 也大部分都至少看过或是听过w牌和p牌的威名 : 在这一个情形下，你是如何向朋友或是不认识的创意分享者 : 怎麽热切的和他推荐flcikr的好处，甚至连该有的坏处也一起介绍？ : 有些什麽样的台词可以讲？ 有哪些好处可以提？ 哪边有着不同的界面？ : 以上，欢迎大家回文发挥你是如何推荐朋友的方法 ^^" 旧文重贴: 仅管 Flickr 的功能相当的完善, 介面也相当的方便; 但, 我认为 Flickr 在台湾要吸引许多人去用是有困难的。 主要的原因我个人归纳成以下几点: * 语言 - 对於我们这些常在逛英文网站或看原文书的人来说, Flickr 的英文介面当然不会是太大的问题; 但对於国、高中生 或是较年长者来说, Flickr 的英文介面的确是一个问题。 在这里只能祈祷 Flickr 将来能够提供多语系的介面来改善这个情况了。 (补: 现在这个问题在今年内将可解决了...) * 整体概念的不同 - 就算是 Flickr 提供了中文介面, 对於用惯国内网路相本服务的人来说, 要适应 Flickr 仍需要一段不算短的时间。 这主要是由於 Flickr 对於相片管理的概念和国内的网路相本服务 有着相当大的差异。 用惯国内相关服务的使用者, 都是习惯以「相本」为单位来管理相簿; 然而在 Flickr 中, 则必需习惯 Tag 及 Set 的使用。 其中 Set 的概念有点像是「相本」, 然而 Flickr 却不称它为 Album 而称之为 Set (个人推估是因同一张照片可以出现在不同的「相本」之故); 而 Tag 则有点类似相片的分类, 这对於用惯 del.icio.us 及 Furl 的人来说, Tag 的观念当然不会是什麽太大问题, 但对一般使用者则需花点时间适应才行。 使用 Flickr 若不能善用 Tag 及 Set, 则相当容易迷失於茫茫相片之中。 (补: 现在又多一个 Collection) * 先入为主 - 在台湾最大的网路相本供应商应该算是无名小站, 大多数的人提到网路相本第一个想到的也都是无名小站。 特别是在国、高中这个主要使用相簿服务的年龄层, 无名小站甚至可以说是网路相本的代名词。 大多数人连 Hinet 推出的 Xuite 听都没听过, 更别提国外的 Flickr 了。 这种情况其实不难看出来, 只要你上上 PTT 等许多年轻人聚集的 BBS 站, 就会看到几乎所有的人分享相片都是使用无名小站。 要如何让更多人知道 Flickr 并对 Flickr 产生印相, 是想在台湾推动 Flickr 的人所必须思考的。 (补: 现在 PIXNET 及 天空的也不少 :P) 以上是我目前所想到的, 大家看看就好… -- 我的部落格 - http://www.goston.net/ 我的网路相本 - http://www.flickr.com/photos/goston/sets/ 我的书柜 - http://www.anobii.com/people/goston/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.214.30