作者elinor32 (elinor)
看板Flickr
标题Re: [新闻] Flickr相片网站年底前提供正体中文介面
时间Fri Mar 16 16:34:57 2007
刚才使用
发现已出现中文了耶
就是在跳出视窗时
询问是否确定离开?
不过,每一次都有
可能还在测试阶段
※ 引述《yichun0719 (ㄚ俊)》之铭言：
: 会不会因为有中体中文介面之後，又归给雅虎.tw管辖，
: 接着又一连串的不便民动作之後，Flickr在.tw就这样子爆掉了...
: 如果可能演变成样子，大家应该都希望用原文的就好了...
: ※ 引述《afyun (缓慢飘摇)》之铭言：
: : http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070227/58/ay27.html
: : Flickr相片网站年底前提供正体中文介面
: : 中央广播电台 更新日期:2007/02/27 20:39 记者:韩启贤
: : 全球知名的相片社群网站Flickr预计在今年底之前，除了现有的英文操作介
: : 面外，增加包括正体中文在内的7到8种操作介面，以服务更多网友。这个网
: : 站的创办人Stewart Butterfield 27日指出，Flickr网站的未来走向，将随
: : 强调上传与分享为主的web2.0大方向发展。Flickr相片网站在2003年成立，
: : 让网友上传照片和所有人分享，而且可以在照片上加上注解。这样的模式至
: : 今已经吸引全球数百万人注册，每天浏览相片人次超过2000万﹔网站上现有
: : 4亿张照片，每天以100到200万张的速度增加。
: : 虽然 Flickr 已在3年前被全球入口网站巨擘Yahoo并购，但独立运作的空间
: : 非常广大，而且不断推出新功能服务网友。目前正在台湾洽商的Stewart
: : Butterfield 表示，网站预计在年底前将增加包括繁体中文和部份欧洲语系
: : 的操作介面，让更多网友可以用熟悉的语言介面，上传照片。
: : 至於网站未来的发展方向，他指出，Flickr平台提供一般人上传生活照片，
: : 也有些使用者在上面张贴非常专业的照片。因此，网站的经营团队在专业和
: : 一般生活纪录间的走向取舍，挣扎很久，最後还是决定顺应web2.0的大方向
: : ，两者并存，让使用者决定﹔同时，让网站成为世界的眼睛、世人的眼睛。
: : Stewart Butterfield说：『We come up with eyes of the world (我们提
: : 出要做世界之眼的目标)。』
: : 对於亚洲市场，他指出，有研究指出亚洲人确实比欧美人士更爱照相，因此
: : ，亚洲地区是有很好的发展机会，未来网站会针对此一地区不同的文化，做
: : 不同的产品设计和行销。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.188.251