作者heroe (店长)
看板FixMyHouse
标题[其他] 工具名 考古
时间Sun Oct 27 11:58:01 2013
大家好：
想问大家材料名称的源由 - 铜端子。
铜端子 (开关箱内接断电开关的电线头上会夹的银白色物体)
自己听到：kamenaru，可是google查不到什麽意思。
不晓得有人知道这是哪里来的吗？
啊，我打那个kamenaru是用日文的发音。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.27.139
1F：推 palladiumer:压接头，O型Y型 10/27 13:04
2F：推 palladiumer:压接头有点太广泛，O型端子或Y型端子比较正确 10/27 13:06
3F：推 BREAKBEAT:Terminal 日本人念起来就变"塔咪拉鲁" 去水电材料行 10/27 20:30
4F：→ BREAKBEAT:说"塔咪拉鲁" 店员就懂了 10/27 20:30
5F：推 hmhuang:Terminals,不过如果你去材料行讲这个字应该没人知道XD 10/27 21:50
谢谢B大和HM大；原来是 terminals！
话说我自己也听错了，听成kame，原来是tame。
※ 编辑: heroe 来自: 118.232.27.139 (10/27 23:53)
6F：推 jetzake:通常叫"Y插"和"R插" 要高级货可以找音响线材的店家 10/28 10:30