日期:2009.09.05 新闻出处:法新社(Yahoo新闻平台) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090905/19/1qii0.html （http://ppt.cc/BP4r） ============================================================ （法新社伦敦4日电） 一部英国警方制作、警示一边开车一边传简讯 危险性的逼真影带，已在网路造成全球轰动。 已有数百万人次在影音分享网站YouTube，观看这部播出3车对撞恐怖 画面的4分16秒影片。 该影片中，17岁的凯西‧柯旺（Cassie Cowan）在威尔斯东南部的泰 德格（Tredegar）边驾车边传简讯时发生车祸，导致她两名友人和来 车的两人丧生。 这个血腥车祸影带包括受害者在凯西车内受到来车撞击片段，也有惨 剧後路人奋力搭救、凯西一边尖叫的画面。 这部由格温特警局（Gwent Police）以1万英镑（1万6000美元）制作 的影片，原本只打算在当地播放。 如今这个短片已引起全球关注，美国报章杂志和电视台争相报导。 片中扮演凯西这名溅满鲜血生还者的18岁演艺新秀戴维斯（Jenny Davies）说：「这部片在全球引起热烈回响。」 「尽可能写实对这部片来说，是很重要的，（否则）观众不会买帐， 对他们也产生不了什麽影响。」 她说：「尽管有人说片子拍得太吓人、太血淋淋，但拍成这样很重要 。对我这个年龄层的人来说，我认为这才能对我们有所启发。」 至於边开车边传简讯，她补充说：「我想人们终於明白这麽做有多危 险。」（译者：中央社蔡佳敏） ============================================================ ◎影片连结： 　https://www.youtube.com/watch?v=8I54mlK0kVw -- ◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣ ◣我的相簿 @ 无名 http://www.wretch.cc/album/sgracee　　　　　　 ◥ ◥我的个板 @ 批兔 telnet://ptt2.cc 看板《sgracee》　　　　　　　　◣ ◣Ptt看板/担任板主《Fallinlove PTT-Press TW-GHONOR uniform ask!》 ◥ ◥(嘉琳.小柔.丞琳.棋惠)4inLove Ptt新闻室 乐仪旗舞! 制服板　问板 ◣ ◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥◣◥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.186.86