作者tpc5566 (警消爱五六)
看板FiremanLife
标题[消闻] 新购血压计无中文说明
时间Mon Sep 1 10:07:35 2008
草菅人命
台中县消防局日前新购一批血压计与血氧计，发到基层分队
後，队员发现这批血压计、血氧计竟无中文说明，一阵傻眼，
丰原消防分队救护组救护员说：「不会用耶、怎麽用来救人？
真不知道救护科是怎麽验收这批器材的！」
台中县议员陈清龙批评：「根本是草菅人命！」
「不会用怎麽救命」
该批血压计为美国进口，为车上与携带防震两用型，
每台价值六万元，台中县消防局共采购十五部，
上月二十三日发至基层分队，但因无中文说明书，
没人会用，至今仍在仓库内，
一名王姓救护员说：「拿出去用如果弄坏了，搞不好会被处份，
干嘛给自己找麻烦！」许多
救护志工表示：「拨发连救护员都不会使用的器材，怎麽抢救民众生命？」
台中县消防局救护科小队长黄启瑞表示，血压计是采抽验方式验收，
才会没发现无中文说明；代理科长赖淑玲则坦承验收有疏失，
表示除尽速要求厂商补上中文使用说明书外，也将要求厂商前来教导血压计使用方式。
记者陈世河
http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&sec_id=4&NewsType=1&showdate=20080901&IssueID=20080901&art_id=30913786&SubSec=71
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.199.94.125
1F：→ franktassone:也没有英文说明书吗？如果有的话~~应该不难！ 09/01 10:14
2F：→ franktassone:当然有中文是最好的。但很多新型的东西，还是都英文 09/01 10:15
3F：推 carlyu:器材还是要有本国语言吧..... 09/01 10:20
4F：推 longloveyu:如果是泰文要翻译可以找我(挺) 09/01 10:23
5F：→ mdc407:有英文档嘛~~可以丢过来我看看~ 09/01 10:24
6F：推 neepa:恩 我上报了... 09/01 11:26
7F：推 mdc407:楼上原来是王姓救护员 09/01 11:31
8F：→ idanny:好高级喔 防震血压计@@" 09/01 11:37
9F：推 longloveyu:王姓救护员 (指) 09/01 11:48
10F：→ owenfirefly:应该是指有2个按键常用 应该不难... 09/01 11:59
11F：推 OoSteve:原来ｎｅｅｐａ姓王。笔记 09/01 12:09
12F：推 longloveyu:而且是帅气的王姓消防员 09/01 12:12
13F：推 OoSteve:你怎麽知道了，你要图吗？我有。 09/01 12:16
14F：推 longloveyu:消防员都嘛很帅的!!! 09/01 12:20
15F：推 neepa:抱歉 我不姓王 = = 09/01 12:27
16F：推 longloveyu:你不是王姓救护员?难道是陈清龙?XDDDDDDDDDDDD 09/01 12:38
17F：推 loveayaya:他是记者 09/01 12:48
18F：推 neepa:没错 我就是陈世河 09/01 13:02
19F：推 mdc407:我怀疑你是黄启瑞 09/01 13:44
20F：推 longloveyu:我..怀疑是赖淑玲(指)~~~~~ 09/01 13:46
21F：推 mdc407:全国唯一第三性消防员 Q_Q 09/01 13:48
22F：推 longloveyu:neepa很怒的站在你背後说:别再猜我叫什麽了!!!!! 09/01 13:55
23F：推 LUCKYANCO:我猜LUCKYANCO叫古天乐吧 09/01 22:13
24F：推 longloveyu:靠北..边站过去一点! 楼上真的"太超过了" 09/01 22:17
25F：推 OoSteve:楼上你以为你这样很威吗？ 09/01 22:30
26F：推 longloveyu:/_\..我不敢... 09/01 22:36
27F：推 LUCKYANCO:楼下的我看你要说什麽!!! 09/01 23:07
28F：推 mdc407:楼上的 你队上的血压计可以借我玩嘛 Q_Q 09/01 23:14
29F：推 LUCKYANCO:楼上的你是开玩笑的吧...那个很脏勒 09/01 23:17
30F：推 mdc407:楼上的 我猜你对上的血压计还没人用过.. 因为在塞仓库里 09/01 23:22
31F：推 LUCKYANCO:楼上的..我已经操坏两台血压计了...ㄏ哈 09/01 23:25
32F：推 longloveyu:楼上跟楼楼上一直楼上楼下去的不如搭电梯好了XD 09/01 23:26
33F：推 LUCKYANCO:楼上你乖阿...到时候再给你糖吃 09/01 23:36
34F：→ geneabcdef:..................我的消防板....................... 09/01 23:42
35F：推 mdc407:推文O2化 希斯化 为本版共同之目标 09/01 23:47