※不负责任翻译※ https://imgur.com/JgV9WZW.jpg 这是三个国家、三个学级，以及你的故事 屍横遍野的军队、激烈的交战、战争的终局，以及，在那之後现身的 一位不可思议的少女。 隶属於父亲所率领的佣兵团的主角，每晚都会做不可思议的梦， 不断看到相同梦境的情形下，某一日，与被盗贼袭击的年轻人们相遇了。 为了保护年轻人们的主角即将牺牲时，时间突然暂停，梦中的少女在主角 面前现身。 少女苏谛斯以「时间倒转之力」拯救了主角的性命，在告知将力量其 借予主角後，少女的身影又再度消失。 主角得知被盗贼袭击的年轻人们是加尔古．玛库大修道院的士官学校 的学生，同时也是弗多拉大陆三大势力的下任领导人。帮助年轻人们的能 力受到认可，主角受邀担任该学校的教师。 此次相遇为主角身陷於多变命运的启始。 芙朵拉大陆的三国与加尔古．玛库大修道院 故事发生在三雄割据的芙朵拉大陆，它们分别是： 拥有千年以上悠久历史，支配着大陆南半部的阿德剌斯忒亚帝国； 位於寒冷的北方，由国王与骑士们统治的法嘉斯神圣王国； 在大陆东部，由权势贵族们结成的共同体雷斯塔诸侯同盟领。 曾经战祸连年的这片大陆，而今正由这三股均衡的势力维持着和平。 三国人民信仰守护芙朵拉大陆的女神，赛罗斯教的总部设有加尔古． 玛库大修道院。院中设有培养担负未来的年轻人们的士官学校，日积月累 地学习锻链。 -- https://imgur.com/XiIubRm.jpg 作为引导者等待在前方的命运是…… 漂亮地击退盗贼的手腕受到认可，主角担任士官学校的教师，对三个 学级的学生们进行教导。各学级的级长由三大势力的未来继承人担任级长 。主角的教导不仅影响他们，或许还能左右芙朵拉大陆的命运也说不定… …。 主角 预设名：贝蕾丝/贝雷特（暂译） 原本以佣兵为生，才智为人赏识，成为士官学校教师。 母亲已逝，与过去曾担任赛罗斯骑士团团长的父亲杰拉尔特一同生活。 游戏开始时可选择两种外观，外观差异对能力值没有影响。 杰拉尔特：被誉为历代最强骑士的存在，和主角一起被修道院招揽， 再次加入骑士团。 拥有倒转时间之力的谜之少女 在命运之夜拯救主角的不可思议的少女，名为苏谛斯。 平常不会展现身姿，直接在脑海里与主角对话，因此除主角以外无人 发现她的存在。 似乎失去了关於自己身份的记忆。 外观是少女的姿态，用「侬」自称，说话的语气像老太婆。 肩负大陆的未来的下任领导人们 士官学校的学生们，由出身国决定所属的学级。主角在游戏开始时， 可於三个学级中选择要培育哪一个学级的学生。 青狮子学级 法嘉斯神圣王国出身者所属的学级，级长为次任国王的王子帝弥托利 （ディミトリ＝アレクサンドル＝ブレーダッド）。 因为是骑士之国，学级中有许多擅长使用长枪的学生是其特徵。 帝弥托利：礼仪端正、展现骑士道、爽朗的好青年，但似乎有阴影存在。 黑鹫学级 三国中历史最为久远的阿德剌斯忒亚帝国出身者所属的学级。 帝国出身者，比起使用武器，擅长使用魔法战斗的人更多。 级长为次任皇帝的艾黛尔贾特（エーデルガルト＝フォン＝フレスベルグ）。 艾黛尔贾特：被任命为次任皇帝的帝国皇女，凛然而有高贵气质的才女。 金鹿学级 新贵族共同体——雷斯塔诸侯同盟出身者所属的学级。 同盟出身者，擅长使用弓的学生较多为其特徵。 级长为库罗德（クロード＝フォン＝リーガン），为同盟盟主リーガン家 的嫡子。 金鹿学级的平民学生比其他学级来得多。 库罗德：为人友善，与笑容相称的青年，不像是会深谋远虑的性格， 但意外地拥有敏锐的观察力。 -- https://imgur.com/wv3wo2K.jpg 战斗部份 本作的战斗系统同系列作一样采取回合制战斗。各单位一一行动，全员 行动结束後换成敌方回合。新增以一手（一次行动）为单位的时间倒转系统 ，没有接触过系列作的新手也能轻松游玩。 多对多的战斗 fe系列作皆以众多人数的战争为题材发展故事，多以一对一对决的 手法表现战斗，本作以「多对多」更逼真地表现战斗。复数的士兵们展 开战斗，可以见到充满张力的战斗画面。此外还有系列作初次登场的系 统，详细内容目前未明，日後的续报或许会揭晓也说不定！？ 地形效果 战斗时的地图上有各式各样的地形，在该格子上的角色的移动、战 斗会受到影响。像是森林或城寨会让回避、防御上升，掌握地形，有时 利用地形也是重要的战术。 天刻の拍动 下达错误的指令而让我军被打倒时，可稍微重来的便利辅助系统。 以一手为单位将时间稍微倒转，再次下达指示重来一次。不需要使用S&L 大法从头开始，可以轻轻松松地游玩。 虽然天刻の拍动很方便，不过有使用次数的限制。 士官学校部份 士官学校部份就是与学生交流，让特定能力成长。在3D建模的修道院内 和移动中的角色们交流，是过去系列作没有的要素。在学院内的各处探索， 与学生们接触，一同学习成长。教师与学生的羁绊，正是最重要的要素。 指导与交流 在学校里对学生进行讲课或是个别指导，可以让技能等级提昇。此 外，可在校内与主角负责学级的学生们，透过对话加深羁绊。虽然详细 情况还未明，不过加深的羁绊可反应在战斗中互相支援的要素似乎也会 登场。透过指导与交流，让优秀的学生们成长吧！ 与有烦恼的学生交谈，也是教师的义务。偶尔也会有透过选项回答 的场合。指导是一一确认学生们的能力，往合意的方向进行培养。 技能等级 使用各式各样的武器与技能进行战斗，为了成为特定的兵种（职业） 需要提昇相对应的必要技能等级。技能等级提昇，可以习得强力的skill ，也可使用性能更高的武器的样子。学生们各自有擅长与不擅长的项目 ，一一查明也是要点。 （技能跟skill不同，技能大概是偏基础能力，skill偏向招式。） 资格试验 学生的等级提昇，可以挑战转职（class change）成其他兵种的资 格试验。接受试验需要花费相对应兵种等级的试验证。必要技能等级越 高，试验通过的机率越高。 一旦通过试验，随时可以变更兵种。此外，这些试验主角也可参加。 可增加能力的兵种？ 进行转职除了可获得能力bonus，还可使用兵种特有的特殊技能。此 外，各兵种所擅长的武器或魔法的技能不一，随着兵种不同，使用擅长 的武器或技能会更容易升级。依据就任兵种的不同，让学生的能力多元 发展。 模式与难易度 游戏开始时，可以选择模式与难易度。难易度分为普通与困难，可改变 敌人的强度。模式则分为：我军即使被打倒依然会复活的轻松模式，以及被 打倒的同伴不会复活的经典模式两种。 转职 本作转职异於与过去作品在转职後，等级不会回复至一等，可使用的武 器种类也不会变化。一旦通过试验，可随时变更兵种是本作特色。 兵种介绍 与过去作品相同，本作也能就任各式各样的兵种。主角或学生，从平民 或贵族开始，透过技能值的提昇，成为其他的兵种或进行转职。以下介绍游 戏初始登场的剑士、兵士、战士、修道士等初级职，等级五并持有初级试验 证即可挑战资格试验。 平民：毫无反应就是个平民（x） 贵族：多少能使用魔法的程度，没有明显的特点的兵种。 剑士：灵活使用剑技的兵种，速度高，回避率也很优秀。 兵士：擅长使用枪攻击，灵巧度优秀，攻击命中率高。 战士：力量方面很有优势的兵种，除了斧，也擅长用弓。 修道士：可以使用魔法。魔法分为白、黑、闇等不同类别。 -- 1.部份前言以及插图叙述觉得不太重要就没翻 2.有些地方不是很确定，可能有翻错或是误解原文意思， 如果有精通日文的大大发现，拜托告诉我ﾟ(つд`ﾟ) 谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.153.248 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FireEmblem/M.1556190066.A.76D.html 这样有比较通顺了吧（？） ※ 编辑: mysteria (1.169.153.248), 04/27/2019 19:22:52