作者lian4302 (梨安子)
看板FireEmblem
标题[闲聊] FE系列角色名三语言对照表
时间Fri Sep 14 00:08:23 2018
https://goo.gl/8aKPGd
因为总选举那个页面实在是很难阅读，自己想要一个可以分系列的对照表
所以拿总选举的资料做了
内文的排序是照日文五十音排 排下去以後发现主角几乎都不在最前面(
然後因为资料是直接用名次排序的搞不好有错位虽然应该是没有
如果发现有任何错误或是知道有没填上的格子的话欢迎告诉我~我会把它加上去
这样仔细一看才发现还有一些原本没发现的翻得很奇怪的名字
整一整可以全部一起去抗议了(不)
另外无双的的妈妈、敌国(?)国王和BOSS的名称这边找不到中文版
如果有有买中文版的板友愿意提供的话就太感谢了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.36.117
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FireEmblem/M.1536854906.A.7BA.html
※ 编辑: lian4302 (220.136.36.117), 09/14/2018 00:15:05
1F：推 diefish5566: 这个猛 推 09/14 00:14
2F：推 MHKSM: 推推 太用心了 09/14 00:22
3F：推 tp6m4vu04: 这个很需要啊XD 09/14 00:31
4F：推 yiwangneko: 好猛 09/14 00:33
5F：推 kke1190z: 这个真棒 推推(′・ω・‵)b 09/14 01:57
6F：推 dnucolulhhz: 感谢 用得上 09/14 07:04
7F：→ NicoNeco: 这个厉害 辛苦了 09/14 08:54
8F：推 KingOfAsk: 推推 09/14 14:04
9F：推 axsd: 好 09/14 16:41
10F：推 spicysmall: 09/14 17:04