这是艺术家於八月底个展中的一个计画，希望大家转寄给你在国外工作或念书的 台湾朋友们吧！ Universes in Universe II: External Observer外部观察员计画 art project of Cheng-Ta YU 计画网站： http://universesinuniverseexternalobserver.blogspot.com/ 计画缘起与概念：我去年到纽约驻村四个月，短暂的停留中让我开始思考自己与世界的 关系，一段旅外的经验中，发现在异地的自己似乎不那麽个人，自己的定义开始夹杂着 你来自的国家背景，别人看我如此，同样地我看别人也是，甚至我们是充满既定印象的 在观看世界，因此在驻村的计画中，我做了Universe in Universe I: World Map 跟 Ode to the Republic of China 两件录像作品，用逆行的方式讨论世界观与集体记忆。 目前我想进行一个访查的计画，将自己当成一个点，靠着个人的关系与网络，透过email 发送与网站的方式形成一个计画平台，将身在国外的你/你当成一个驻外的观察员，透过 经验回报几个简单的问题。 「外部观察员」这个计画的目的其实是想讨论一种从外部观看自己与他人间的世界关 系，外部一方面当成在海外，一方面也当成与自己的国家存在一段距离的空间关系， 观察员透过在外地的现实经验里，对於自己国家的感受与提供完美国家条件的想像。 这个计画参与者可以匿名填写，并填写观察表，藉由email回收後，我制作为统一的表 格样式，而此计画目前针对的是台湾在外地生活的朋友，预计将发表在2010年八月底的 展览之中。 这份观察表问题很简单，但希望花你一个小时到一天的时间去想像与回答（中英回答皆 可），答案不需长，但希望是反应你的感受，希望以一种观察的方式来书写。而此计画 欢迎转寄给你认识也在异地的台湾朋友，填写完後请传至 [email protected]，希 望回传时间为7月中，蒐集後会统一制作为表格，完成後会寄一份给参与者，并同时发 表在部落格中。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.246.145