班雅明作品选 　 班雅明　／　单行道．柏林童年 允晨文化 ２００３　贝岭／策划　李士勋．徐小青／译 　 单行道　P 62－63 反对附庸风雅者的十三条论纲 　 一、艺术家制作一件作品．／未受教育的人在文献里表达自己的观点． 二、艺术品仅仅附带地被当作一个文献．／任何文献都不能充当这样一件艺术品． 三、艺术品是一件杰作．／文献用来充当一个教育剧本． 四、在艺术品旁边艺术家学习手艺．／在文献面前读者受到教育． 五、艺术品因其尽善尽美而一件与另一件远远地保持距离．／在材料里面所有的文献都互 相关联． 六、内容与形式在艺术品里合而为一：内涵．／在文献里充斥的完全是材料． 七、内涵是经过考验的东西．／材料是梦想出来的东西． 八、在艺术品中材料是观察扔下的累积．／在一个文献里人们迷失得越深显得越稠密的东 西：材料． 九、在艺术品里形式原则是集中的．／进入文献，形式只能是被击溃的． 十、艺术品是综合的：力量的中心．／文献的丰饶要的是：分析． 十一、在重复的注视中艺术品得到加强．／掌握一个文献整能通过意外事件． 十二、艺术品的阳刚表现在进攻．／对於文献来说自己的清白是一个掩体． 十三、艺术家走向征服内涵．／未受教育的人躲在材料後面． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 83.204.209.22