作者loesoo (小柳)
看板FinalFantasy
标题Re: [情报] FF13-2 TGS 2011 高画质PV
时间Wed Sep 21 09:59:15 2011
※ 引述《cat771126 (猫(♂))》之铭言:
PS3版
https://www.youtube.com/watch?v=nrk6FvrKeSM&hd=1
不才小妹在前几天板上流出TGS的PS3版 PV时把里面的台词翻了一下,
同时也加上了一点自己的观後感,希望能让大家比较了解PV内容罗。
-------------------------(防雷)-------------------------------------
霍普:「这是....在柱子底下找到的」
莎拉:「....啊?!」
冰雪:「大姐她...在那个柱子里头,变成水晶支撑着茧了」
莎拉:「咦?冰雪,这是怎麽回事?姐姐刚才不是还在这里吗?呜...」
冰雪:「我,相信莎拉!拿着这个等我回来吧,我一定会把大姐带回来的!」
(听说有部NTR动画叫俺?彼女?信???)
诺尔(暂译):「这个是护身符,是你姐放在我这里的」
莎拉:「你知道我姐姐?」
莎拉:「你...是霍普对吧?」
霍普:「你还记得我呢。」
(你拿错武器了吧!你明明就是大法师啊!!)
黑暗雷光:「回来吧,莎拉」
莎拉:「咦...?」
凯亚斯(LOGO男):「罪行要用你们的血来打开」
(这句有点不确定- -")
???:「被你们看到了...」
(XBOX PV中她叫"优露")
莎拉:「姐姐到底在哪里?」
诺拉众:「啊!」
莎拉:「这个是...?」
诺尔:「时间的门扉,称作『门』,她在这扇门的对面等着。」
冰雪:「呃啊!」
冰雪:「看到了吗!」
诺尔:「老说着保护之类的,那要没被保护到的人怎麽想!如果不多考虑自己的话,
会让想保护你的人难过的!」
冰雪:「但是...你不也保护着莎拉吗?」
霍普:「在一切开始的时候,最初说要保护茧的正是莎拉你。为了小心地守护着这个愿
望,我们才聚集在一起的。」
莎拉:「诺尔,你曾说过在你的时代,茧已经不在了对吧。」
诺尔:「因为茧被破坏的关系,世界变得七零八落的。」
莎拉:「回去吧,诺尔,一起改变未来吧。」
莎拉&诺尔:「咦!?」
莎拉:「姐...姐姐!为什麽会在这里?」
雷光:「这里,是我未能保护的未来。」
----------------------------------------------------------------------------
从这部影片以及之前放出的情报综合来看,
我们认知的FF13的结局被改变了。
官方的小说中,在一行人从水晶变回人形後,
雷光在寻找让班尼拉&牙恢复原形的途中,突然感受到命运的召唤,跑到混沌之海中。
官方小说连结:
http://www.square-enix.co.jp/fabula/ff13-2/#/novels/novels_detail/page_8
在FF13-2中,除了莎拉之外,众人都认为是雷光变成了水晶柱支撑着茧,
而实际上雷光成为了女神艾德萝(就是本传中奇蹟外挂开很大的女神)的骑士,拥有了接近
神的力量;
预告影片中跟雷光打很大的LOGO男─凯亚斯大概是从混沌世界来的,
那个世界我猜是脉冲的镜射世界,
因为雷光骑着奥汀对战的魔兽的名字是"混沌的巴哈姆特"。
至於为什麽诺尔在的世界茧会崩坏、只剩他一人存活,
然後雷光还给他一把武器(莫古利)并让他能够穿越时空回到现在,
我个人认为有两个可能:
一个是雷光找到让班尼拉跟牙变回原形的方法,但茧也因此崩坏,
後悔的雷光交给诺尔武器想办法让莎拉到未来杀了自己(超老套 囧)
一个是不知道从哪来的反派(陨石)要借由改变过去的方式改变整个未来,
而身在只剩死与混沌世界中的雷光为了要导正她的现在,
让诺尔回到过去将历史导回正途。
其实还有好多没解开的谜,不过预告片看起来很值得期待,
加入了大量载具战,以及新系统─时光之门看起来就很好玩!
冰雪为什麽要把帽子拿掉也挺令人在意的XD
不过你就这样把可爱的未婚妻摆着去找雷光,这样真的好吗...?
霍普也变成一个帅气的青年了,看剧情说不定他会加入莎拉一行人?
总之不管怎样,超期待FF13-2!希望不要延期啊!!!
最後让我恶搞一下:
http://ppt.cc/dMBH
诺尔:「跟我私奔吧!莎拉!」
莎拉:「咦咦?!」
我猜大概很多人很期待看到剧情这样发展:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.66.113
1F:推 tsairay:可是诺尔的台词跟Homura酱好像= =+ 09/21 10:30
2F:→ tsairay:他一定跟Snow和Sarah有关系wwwwww 09/21 10:31
3F:推 longwind:Snow剧情这样演还蛮合理的 面对哭着要姊姊的Serah 09/21 11:05
4F:→ longwind:他总不能坐视不理 但又不能带着Serah一起涉险 09/21 11:05
5F:→ longwind:最後只好自己一人去找雷姊 09/21 11:06
6F:推 aaronpwyu:觉得跟炎很像+1 09/21 11:36
7F:→ loesoo:给long大:可是莎拉拿到武器变战力超强啊啊...不是很能接受 09/21 13:03
8F:→ loesoo:一个素人一夕之间就有了战斗能力._. 09/21 13:04
9F:推 missholiday:谢谢翻译 看了好几次还是觉得13的动画比较精美自然 09/21 13:59
10F:→ missholiday:会是我的错觉吗?@@ 09/21 13:59
11F:推 black430:所以 诺尔该不会是特南克斯....不会是老套的他爹娘是. 09/21 14:20
12F:推 longwind:Serah拿了武器HP也只有几百 哪能和HP3万的雪叔比XD 09/21 15:27
13F:→ longwind:Noel设定是来自几百年後 後代的机会是有 爹娘的机率不大 09/21 15:28
14F:→ penchan:有提到几百年後嘛? 只看到未来而已吧 09/21 18:00
16F:推 justicem:看发色跟造型感觉跟FANG之类的比较有关系~ 09/21 19:31
17F:推 toeternia:莎拉跟诺尔最後说的话,从语意看起来应该是"改变吧"~ 09/22 17:21
18F:→ weiiuan:snow还是一样不讨我喜 10/04 18:31