※ [本文转录自 Artfilm 看板] 作者: filmwalker (Brotherhood of Legio) 看板: Artfilm 标题: 我曾侍候过英国国王 勇夺捷克4大奖 时间: Wed Mar 14 17:05:59 2007 2007.03.14　中央社 由曾获奥斯卡最佳外语片和柏林影展金熊奖的捷克大师伊利曼佐执导的电影「我曾侍候过 英国国王」，月初在布拉格勇夺捷克电影最高荣誉的金狮奖最佳影片、最佳导演、最佳 男配角、最佳摄影四项大奖，是伊利曼佐和已故的捷克大文豪赫拉巴尔再次的合作。 伊利曼佐之前曾因改编赫拉巴尔的「严密监视的列车」，荣获1968年奥斯卡金像奖最佳 外语片；另一部改编作品「失翼灵雀」，则夺下1990年柏林影展最佳影片金熊奖。 「我曾侍候过英国国王」是赫拉巴尔在十八天内完成的作品，改编、执导这部着作一直是 伊利曼佐的愿望。为实现这个梦想，伊利曼佐坚持要从捷克国家电视台手中取回电影 拍摄权，不惜耗费十多年打版权官司。这部钜作最後在赫拉巴尔辞世十年、而伊利曼佐 也年近七十岁时才拍摄完成。 影片以一个饭店服务生疯狂、荒谬而传奇的一生，对映了捷克半个世纪以来万千变化局势 的电影，是伊利曼佐第六度改编赫拉巴尔的小说，也是伊利曼佐最喜欢的一部作品。 「我曾侍候过英国国王」是今年柏林影展竞赛片，获得国际影评人费比西奖。在捷克 上映两个月以来，蝉连了八周票房冠军，目前仍在上映中，票房几乎是捷克去年卖座冠军 「达文西密码」的两倍，也比现在同时上映的「博物馆惊魂夜」高出逾四倍。 台湾六月初上映。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.13.130 ※ Disco2000:转录至看板 SOUNDFILM 03/14 18:41 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.252.248