作者pf775 (pf775)
看板FigureSkate
标题[转录] 花滑选手金妍儿发表新赛季短节目和自由
时间Mon Aug 26 22:48:02 2013
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=108447
花滑选手金妍儿发表新赛季短节目和自由滑舞曲
来源：日刊体育 2013.08.26 16:27
计划在索契冬奥会上结束现任运动员生活的“花滑女王”金妍儿（23岁）公开了
2013~2014赛季的新舞曲。
金妍儿的经纪公司AT Sport在8月26日发布称“金妍儿的新短节目和自由滑节目将分别是
「Send in the Clowns」和「Adios Nonino」，两个节目都是由与金妍儿合作了7年的编
舞家大卫·威尔森（David Wilson）编排的作品”。由於金妍儿不仅将在2013 ISU大奬赛
（Grand Prix）赛季表演这两个曲目，还将在2014索契冬奥会上表演，因此备受关注。
短节目「Send in the Clowns」是一首饱含浪漫忧伤情调的曲子，令人们对金妍儿动人优
雅的演出倍加期待；自由滑节目「Adios Nonino」则是一只充满热情，又带有一定哀婉色
彩的探戈舞曲。
对此，金妍儿通过AT Sports 表示“短节目是女主人公思念过往爱人的歌曲，以前我听到
这首歌的时候，曾非常想用它编舞进行比赛演出”，“在这次选择舞曲的过程中，忽然想
起了它，想着一定要表演一次这首曲子，就做出了最终决定”，对於自由滑节目，她表示
“这个舞曲和短节目舞曲风格正相反，是一首节奏强烈的探戈舞曲”，“以前在两个节目
中，我总是觉得自由滑最累最难，现在觉得很满意”。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.175.27
1F：推 hikitsu:YUNA感觉是很适合滑ADIOS NONINO没错 08/28 12:33
2F：→ smiehdnosj:Send in the Clowns...这样的解释 很明显Yuna只听了曲 09/06 22:00
3F：→ smiehdnosj:可是没懂词 曲子是很美 歌词跟故事背景完全不浪漫 09/06 22:02
4F：→ smiehdnosj:爱人没有过往 情绪不是思念忧伤 09/06 22:04
5F：→ smiehdnosj:Barbra Streisand在录Send in the Clowns说：我第一次 09/06 22:07
6F：→ smiehdnosj:听这首歌 尽管旋律优美 可是我不懂这歌词背後的 09/06 22:10
7F：→ smiehdnosj:愤世嫉俗..."I wasn't mature enough to sing it 09/06 22:11
8F：→ smiehdnosj:...it's not good when you're twenty. You need to 09/06 22:12
9F：→ smiehdnosj:be older." 09/06 22:12
10F：推 hikitsu:有影片了@@? 09/07 09:01