作者hikitsu (hikitsu)
看板FigureSkate
标题[女单] mao，3A失败原因是胖了...?
时间Tue Apr 10 00:54:48 2012
今天在电车上看到LIVEDOOR的新闻
不禁笑了
其实是这样的话也没有什麽不好啊
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/6423051/?type=ranking&category=&rank=5
「调整よりも体调维持に失败したのではないか」──。
「
体重维持失败是不是更甚於调整体能状态？」
世界选手権４日目の２９日、女子シングル・ショートプログラム（ＳＰ）に登场した浅
田真央（２１）は、宣言通り、「トリプルアクセル（３回転半ジャンプ）」に挑戦した
が、回転不足となり、転倒。４位に沈んだ。
世锦赛女子第四天，29日举行单人滑短曲上登场的浅田真央(21)一如她所宣告般挑战了
3A跳跃，但因回转不足跌落，使排名转落第四。
大会前には世界体操３连覇中でロンドン五轮でのメダルが确実视される内村航平（２
３＝コナミ）に助言を求め、ジャンプのヒントを得る努力もしていたのに体调管理に失
败したらしい。
在赛前她请教了世界体操选手三连霸中，视伦敦奥运奖牌为囊中物的内村航平(23)有关
跳跃的秘诀并努力练习，但却似乎败在体重管理上。
「２月の４大陆选手権後、激太りしたというのです。母亲の急死や、４大陆选手権で３
回転半を２回転半と判定されるミスジャッジもあって２位に终わり、ストレスもあった
のでしょう。
「二月的四大陆锦标赛後她好像突然变胖很多。可能是因为母亲猝逝，加上四大陆时三
周半被误判成二周半而导致最後总分第二，所以囤积许多压力吧。」
帰国後は好物の焼き肉やチョコレートを取り过ぎて、体重计の针は一时、ベスト体重４
８キロを上回り５０キロ台半ばを指していたこともある。调子を落としたのは急激な减
量がたたって、体にキレを失ったからではないか」（スケート记者）
「回到日本之後，因为吃了太多她最爱的烧肉和巧克力，所以体重秤一度指针从最佳的
48直线上升到55公斤左右过。体能状态不佳会不会就是因为她为了魔鬼式短期减肥造成
？」(滑冰记者)
真央ちゃんの敌はワグナー（米国）、コストナー（イタリア）らのライバルだけでは
なかったようだ。
真央的对手似乎不只是华格纳(美)和CAROLINA(义)等选手而已。
--
真正的对手其实是贪吃XD
没什麽不好啊，让MAO开心点嘛....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.1.148.132
1F：→ Leshalover:Mao看起来像是45不到,真的曾经到过55吗? 不过伊藤绿也 04/10 01:11
2F：→ Leshalover:不瘦啊,也许Mao应该胖一点然後用伊藤的方式跳3A (乱入) 04/10 01:12
3F：推 rosamia:伊藤绿的3A超有力的 跳得又高 @_@ 04/10 01:54
4F：推 wxyz1234533:Mao在worlds都瘦成这样了，都没什麽肉了 04/10 02:54
5F：→ wxyz1234533:太瘦也会没力气跳3A吧？ 04/10 02:55
6F：→ hikitsu:我其实觉得这个笑笑就好了，因为MAO压力太沉重，如果是真 04/10 06:38
7F：→ hikitsu:的，这样她可以快乐点儿，我乐观其成Orz 04/10 06:38
8F：→ hikitsu:因为这报导的内容感觉有点半八卦，4CC的裁判有没有误判3A 04/10 06:38
9F：→ hikitsu:哪是可以这样随随便便爱写就写的@@，而且文中的滑冰记者也 04/10 06:39
10F：→ hikitsu:完全没有署名.... 04/10 06:39
11F：→ hikitsu:题外话，昨天晚上作梦居然梦到Akko说她要暂时离开冰坛，不 04/10 06:40
12F：→ hikitsu:说关於未来任何计划，然後我疯狂上FB去找她最後哭醒了orz 04/10 06:40
13F：推 audrey36:我一直觉得mao要胖一点3A才会跳得出来，xddd 04/10 16:35
14F：→ audrey36:然後这一篇应该是说MAO瘦的太快以至体能流失跳不出3A的感 04/10 16:36
15F：→ audrey36:觉… 04/10 16:36
16F：推 Singord:如果真是这个原因就好了 两个月内爆肥又暴瘦8公斤 04/10 20:30
17F：→ Singord:对一个运动员真有这个可能吗? 又不是off season期间 04/10 20:34
18F：推 tina1007:长胖才没办法跳3A? 日媒眼睛是长到那里去了? 04/10 21:11
19F：→ tina1007:如果真的如日本媒体所说MAO有狂吃的现象 那不就表示 04/10 21:12
20F：→ tina1007:MAO真的遇到心理上的困境才需要这样宣泄了吗.... 04/10 21:13
21F：→ shikure:根本没有的事...Mao现在应该是45到48中间哪有时间到55公斤 04/10 21:57
22F：→ shikure:这一篇只欢乐了一半,另一个说她恋爱了超开心所以肥了 04/10 21:57
23F：→ shikure:还是为了恋爱烦恼而大吃XDDD有没有这麽欢乐 04/10 21:58
24F：→ shikure:其实去年世锦爆瘦是为了家里的事中间也一直强调是瘦一点 04/10 21:58
25F：→ shikure:比较跳得起来~是她不想让大家知道家里的事吧。最近有看到 04/10 21:59
26F：→ shikure:两个地方说其实真央饮食都很正常只是大家都以为她厌食 04/10 21:59
27F：→ shikure:2ch有粉丝问小塚爸说真央有吃东西吗？他爸说有好好的吃 04/10 22:00
28F：→ shikure:而且大笑了～大概觉得大家都以为她厌食很有趣吧 04/10 22:01
29F：→ shikure:附注还说我家那个这次只发挥不到一半实力，大丈夫 04/10 22:02
30F：→ hikitsu:高桥今天在神户上冰跳这季的节目，为震灾募款 04/10 23:50
31F：→ hikitsu:他的3A品质真的好好喔 04/10 23:50
32F：→ ltgreen:dai昨天滑的不是Roxanne吗~3A真的好美~ 04/11 10:35
33F：→ hikitsu:是喔~那应该是我看错了 04/11 11:14
34F：推 Marcantonio:吃了太多最爱的烧肉和巧克力 ← 好可爱的感觉喔XDDD 04/13 19:37
35F：→ Marcantonio:所以要等到什麽时候 YouTube 才有 Mao 的新影片啊？ 04/13 19:38